Términos de uso
Fecha de entrada en vigor: 27 de septiembre de 2026. Al usar Ministry Assistant (la «Aplicación») —en un teléfono, en un navegador o mediante los enlaces de una congregación— aceptas estos términos.
1. La Aplicación
Ministry Assistant es una aplicación de ayuda independiente para llevar registros relacionados con el ministerio y organizar el trabajo de una congregación. No está afiliada a la Watch Tower Bible and Tract Society ni a ninguna congregación, ni cuenta con su respaldo. La proporciona Codivine Sp. z o.o.
2. Cuenta y contraseña de cifrado
Algunas funciones (la sincronización, los amigos, la congregación, la versión para navegador) requieren una cuenta. Eres responsable de mantener seguras tu cuenta y tu contraseña de cifrado. No conocemos esa contraseña y no podemos recuperarla: sin la contraseña o el código de recuperación, los datos cifrados no se pueden leer.
3. Funciones gratuitas, suscripciones y donaciones
Las funciones básicas son gratuitas. La suscripción PRO y el plan de la congregación son de pago; se compran a través de App Store o Google Play y se renuevan automáticamente hasta que se cancelan en los ajustes de la tienda. Cada persona recibe una sola vez un periodo gratuito de 60 días del plan de la congregación. Cuando el plan de la congregación vence, la congregación pasa a ser de solo lectura. Si una congregación pasa 12 meses sin plan (6 meses si solo tuvo el periodo gratuito), se elimina junto con sus archivos; el propietario y los administradores reciben un aviso 30 días antes, y renovar el plan lo evita. Después de traspasar una congregación a otro propietario, el plan se sigue renovando desde la cuenta con la que se compró. Las donaciones son voluntarias y no otorgan derechos adicionales.
4. Congregación
El propietario y los administradores de una congregación deciden a quién invitan, qué permisos conceden y qué contenido (también sobre personas que no usan la aplicación) introducen. Son responsables de tener una base para ello y de cumplir la ley de su país; las secciones que no se pueden llevar se pueden desactivar en los ajustes. También deciden qué se puede abrir en un navegador mediante enlaces y si es necesario iniciar sesión. Las solicitudes de sustituto, las inscripciones en turnos y las respuestas a enlaces modifican el programa de la congregación; la persona que las envía o las acepta es responsable de su contenido.
5. Tu responsabilidad
Eres responsable de la exactitud de los datos que introduces y de hacer copias de seguridad. No somos responsables de la pérdida de datos causada por una avería del dispositivo, la desinstalación de la Aplicación, la pérdida de la contraseña de cifrado o la falta de una copia de seguridad.
6. Uso aceptable
No hagas un uso indebido de la Aplicación, no intentes acceder sin autorización a sistemas o a datos de otras personas, no perturbes el servicio ni uses la Aplicación con fines ilícitos. Podemos suspender o eliminar una cuenta que incumpla estas normas.
7. Disponibilidad y cambios
Procuramos que la Aplicación funcione sin interrupciones, pero no podemos garantizarlo. Las funciones pueden cambiar. Anunciaremos con antelación los cambios importantes en las funciones de pago.
8. Responsabilidad
La Aplicación se proporciona tal cual. En la máxima medida permitida por la ley, no somos responsables de los daños indirectos ni de las consecuencias de las decisiones tomadas a partir de los datos de la Aplicación. Nada de lo dispuesto en estos términos limita los derechos que te corresponden como consumidor.
9. Condiciones de las plataformas
Si descargas la Aplicación desde el App Store de Apple o desde Google Play, también se aplican sus condiciones. Contrato de licencia de usuario final estándar de Apple para aplicaciones con licencia:
EULA de Apple10. Cambios y contacto
Estos términos pueden actualizarse; los cambios importantes se anunciarán en la Aplicación y en esta página. Preguntas: fluttercodivine@gmail.com Codivine Sp. z o.o.