Ketentuan Penggunaan
Tanggal berlaku: 27 September 2026. Dengan menggunakan Ministry Assistant ("Aplikasi") — di ponsel, di peramban, atau melalui tautan sidang jemaat — Anda menyetujui ketentuan ini.
1. Aplikasi
Ministry Assistant adalah aplikasi bantu independen untuk menyimpan catatan yang berkaitan dengan pelayanan dan mengatur kegiatan sidang jemaat. Aplikasi ini tidak berafiliasi dengan maupun didukung oleh Watch Tower Bible and Tract Society atau sidang jemaat mana pun. Aplikasi ini disediakan oleh Codivine Sp. z o.o.
2. Akun dan kata sandi enkripsi
Beberapa fitur (sinkronisasi, teman, sidang jemaat, versi peramban) memerlukan akun. Anda bertanggung jawab menjaga keamanan akun dan kata sandi enkripsi Anda. Kami tidak mengetahui kata sandi itu dan tidak dapat memulihkannya — tanpa kata sandi atau kode pemulihan, data terenkripsi tidak dapat dibaca.
3. Fitur gratis, langganan, dan donasi
Fitur-fitur utama gratis. Langganan PRO dan paket sidang berbayar; keduanya dibeli melalui App Store atau Google Play dan diperpanjang secara otomatis sampai dibatalkan di pengaturan toko. Setiap orang mendapat masa gratis paket sidang selama 60 hari satu kali. Jika paket sidang berakhir, sidang jemaat hanya dapat dibaca. Jika sidang jemaat tidak memiliki paket selama 12 bulan (6 bulan jika hanya pernah memakai masa gratis), sidang jemaat itu dihapus beserta berkas-berkasnya — pemilik dan administrator diberi tahu 30 hari sebelumnya, dan memperpanjang paket akan mencegah hal ini. Setelah sidang jemaat diserahkan kepada pemilik lain, paket tetap diperpanjang dari akun yang digunakan untuk membelinya. Donasi bersifat sukarela dan tidak memberikan hak tambahan.
4. Sidang jemaat
Pemilik dan administrator sidang jemaat memutuskan siapa yang mereka undang, izin apa yang mereka berikan, dan konten apa (termasuk tentang orang yang tidak memakai aplikasi) yang mereka masukkan. Mereka bertanggung jawab untuk memiliki dasar untuk itu dan untuk mematuhi hukum di negeri mereka — bagian yang tidak boleh disimpan dapat dimatikan di pengaturan. Mereka juga memutuskan apa saja yang dapat dibuka di peramban melalui tautan dan apakah harus masuk terlebih dahulu. Permintaan pengganti, pendaftaran giliran, dan jawaban atas tautan mengubah jadwal sidang jemaat; orang yang mengirim atau menerimanya bertanggung jawab atas isinya.
5. Tanggung jawab Anda
Anda bertanggung jawab atas ketepatan data yang Anda masukkan dan atas pembuatan cadangan. Kami tidak bertanggung jawab atas hilangnya data karena kerusakan perangkat, pencopotan Aplikasi, hilangnya kata sandi enkripsi, atau tidak adanya cadangan.
6. Penggunaan yang diperbolehkan
Jangan menyalahgunakan Aplikasi, mencoba mendapatkan akses tanpa izin ke sistem atau data orang lain, mengganggu layanan, atau menggunakan Aplikasi untuk tujuan yang melanggar hukum. Kami dapat menangguhkan atau menghapus akun yang melanggar aturan ini.
7. Ketersediaan dan perubahan
Kami berupaya agar Aplikasi berjalan tanpa gangguan, tetapi kami tidak dapat menjaminnya. Fitur dapat berubah. Kami akan mengumumkan perubahan penting pada fitur berbayar terlebih dahulu.
8. Tanggung jawab hukum
Aplikasi disediakan sebagaimana adanya. Sejauh diizinkan oleh hukum, kami tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung atau atas akibat dari keputusan yang dibuat berdasarkan data di Aplikasi. Tidak ada satu pun dalam ketentuan ini yang membatasi hak Anda sebagai konsumen.
9. Ketentuan platform
Jika Anda mengunduh Aplikasi dari Apple App Store atau Google Play, ketentuan mereka juga berlaku. Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir standar Apple untuk Aplikasi Berlisensi:
Perjanjian Lisensi Apple (EULA)10. Perubahan dan kontak
Ketentuan ini dapat diperbarui — perubahan penting akan diumumkan di Aplikasi dan di halaman ini. Pertanyaan: fluttercodivine@gmail.com Codivine Sp. z o.o.