ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ

ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼: 27 ਸਤੰਬਰ, 2026। Ministry Assistant (“ਐਪ”) ਨੂੰ ਵਰਤ ਕੇ — ਫ਼ੋਨ ʼਤੇ, ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿਚ ਜਾਂ ਮੰਡਲੀ ਦੇ ਲਿੰਕਾਂ ਰਾਹੀਂ — ਤੁਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੇ ਹੋ।

1. ਐਪ

Ministry Assistant ਪ੍ਰਚਾਰ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਰਿਕਾਰਡ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਮੰਡਲੀ ਦੇ ਕੰਮ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨ ਲਈ ਇਕ ਆਜ਼ਾਦ ਸਹਾਇਕ ਐਪ ਹੈ। ਇਸ ਦਾ ਵਾਚ ਟਾਵਰ ਬਾਈਬਲ ਐਂਡ ਟ੍ਰੈਕਟ ਸੋਸਾਇਟੀ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਮੰਡਲੀ ਨਾਲ ਕੋਈ ਸੰਬੰਧ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਇਸ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੈ। ਇਹ Codivine Sp. z o.o. ਵੱਲੋਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

2. ਖਾਤਾ ਅਤੇ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਪਾਸਵਰਡ

ਕੁਝ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ (ਸਿੰਕ, ਦੋਸਤ, ਮੰਡਲੀ, ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਰਜ਼ਨ) ਲਈ ਖਾਤਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਆਪਣਾ ਖਾਤਾ ਅਤੇ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਪਾਸਵਰਡ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣਾ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੈ। ਸਾਨੂੰ ਉਹ ਪਾਸਵਰਡ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਲਿਆ ਸਕਦੇ — ਪਾਸਵਰਡ ਜਾਂ ਰਿਕਵਰੀ ਕੋਡ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤਾ ਡੇਟਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।

3. ਮੁਫ਼ਤ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ, ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਦਾਨ

ਮੁੱਖ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ ਮੁਫ਼ਤ ਹਨ। PRO ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਅਤੇ ਮੰਡਲੀ ਦਾ ਪਲਾਨ ਭੁਗਤਾਨ ਵਾਲੇ ਹਨ; ਇਹ App Store ਜਾਂ Google Play ਰਾਹੀਂ ਖ਼ਰੀਦੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਟੋਰ ਦੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿਚ ਰੱਦ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤਕ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਨਵੇਂ ਹੁੰਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਮੰਡਲੀ ਦੇ ਪਲਾਨ ਦਾ ਇੱਕ ਵਾਰ 60 ਦਿਨ ਦਾ ਮੁਫ਼ਤ ਸਮਾਂ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਮੰਡਲੀ ਦਾ ਪਲਾਨ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੰਡਲੀ ਸਿਰਫ਼ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਰਹਿ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਜੇ ਕੋਈ ਮੰਡਲੀ 12 ਮਹੀਨੇ ਪਲਾਨ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ (ਜੇ ਸਿਰਫ਼ ਮੁਫ਼ਤ ਸਮਾਂ ਹੀ ਰਿਹਾ, ਤਾਂ 6 ਮਹੀਨੇ), ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ ਦੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਸਮੇਤ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ — ਮਾਲਕ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕਾਂ ਨੂੰ 30 ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਦੱਸਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪਲਾਨ ਨਵਾਂ ਕਰਵਾਉਣ ਨਾਲ ਇਹ ਰੁਕ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਮੰਡਲੀ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਮਾਲਕ ਨੂੰ ਸੌਂਪੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪਲਾਨ ਉਸੇ ਖਾਤੇ ਤੋਂ ਨਵਾਂ ਹੁੰਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਤੋਂ ਇਹ ਖ਼ਰੀਦਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਦਾਨ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕੋਈ ਵਾਧੂ ਹੱਕ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ।

4. ਮੰਡਲੀ

ਮੰਡਲੀ ਦਾ ਮਾਲਕ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਤੈਅ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦੇਣ, ਕਿਹੜੀਆਂ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਦੇਣ ਅਤੇ ਕਿਹੜੀ ਸਮੱਗਰੀ (ਐਪ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਬਾਰੇ ਸਮੱਗਰੀ ਸਮੇਤ) ਪਾਉਣ। ਇਸ ਲਈ ਆਧਾਰ ਹੋਣਾ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੈ — ਜਿਹੜੇ ਭਾਗ ਰੱਖਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ, ਉਹ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿਚ ਬੰਦ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਇਹ ਵੀ ਤੈਅ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਲਿੰਕਾਂ ਰਾਹੀਂ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿਚ ਕੀ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੀ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਬਦਲ ਲਈ ਬੇਨਤੀਆਂ, ਸ਼ਿਫ਼ਟਾਂ ਲਈ ਨਾਂ ਲਿਖਵਾਉਣਾ ਅਤੇ ਲਿੰਕਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਮੰਡਲੀ ਦੀ ਸਮਾਂ-ਸਾਰਣੀ ਨੂੰ ਬਦਲਦੇ ਹਨ; ਜੋ ਵਿਅਕਤੀ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਭੇਜਦਾ ਜਾਂ ਕਬੂਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ।

5. ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ

ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਪਾਏ ਡੇਟਾ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਅਤੇ ਬੈਕਅੱਪ ਰੱਖਣਾ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੈ। ਡਿਵਾਈਸ ਦੇ ਖ਼ਰਾਬ ਹੋਣ, ਐਪ ਨੂੰ ਅਣਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ, ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਪਾਸਵਰਡ ਗੁਆਉਣ ਜਾਂ ਬੈਕਅੱਪ ਨਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਡੇਟਾ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਲਈ ਅਸੀਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।

6. ਸਹੀ ਵਰਤੋਂ

ਐਪ ਦੀ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਨਾ ਕਰੋ, ਸਿਸਟਮਾਂ ਜਾਂ ਦੂਜਿਆਂ ਦੇ ਡੇਟਾ ਤਕ ਬਿਨਾਂ ਇਜਾਜ਼ਤ ਪਹੁੰਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਾ ਕਰੋ, ਸੇਵਾ ਵਿਚ ਵਿਘਨ ਨਾ ਪਾਓ ਜਾਂ ਐਪ ਨੂੰ ਗ਼ੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਕਸਦਾਂ ਲਈ ਨਾ ਵਰਤੋ। ਜੋ ਖਾਤਾ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਤੋੜਦਾ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਮੁਅੱਤਲ ਜਾਂ ਹਟਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

7. ਉਪਲਬਧਤਾ ਅਤੇ ਬਦਲਾਅ

ਅਸੀਂ ਐਪ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਰੁਕਾਵਟ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਪਰ ਇਸ ਦੀ ਗਾਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦੇ। ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ ਬਦਲ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਭੁਗਤਾਨ ਵਾਲੀਆਂ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ ਵਿਚ ਵੱਡੇ ਬਦਲਾਵਾਂ ਦਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਐਲਾਨ ਕਰਾਂਗੇ।

8. ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ

ਐਪ ਜਿਵੇਂ ਹੈ, ਉਵੇਂ ਹੀ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਕਾਨੂੰਨ ਵੱਲੋਂ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਹੱਦ ਤਕ, ਅਸੀਂ ਅਸਿੱਧੇ ਨੁਕਸਾਨਾਂ ਜਾਂ ਐਪ ਵਿਚਲੇ ਡੇਟਾ ਦੇ ਆਧਾਰ ʼਤੇ ਕੀਤੇ ਫ਼ੈਸਲਿਆਂ ਦੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹਾਂ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਵਿਚ ਕੁਝ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਹੱਕਾਂ ਨੂੰ ਸੀਮਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖਪਤਕਾਰ ਵਜੋਂ ਹਨ।

9. ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਐਪ ਨੂੰ Apple App Store ਜਾਂ Google Play ਤੋਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਵੀ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਮਿਆਰੀ Apple Licensed Application End User License Agreement:

Apple EULA

10. ਬਦਲਾਅ ਅਤੇ ਸੰਪਰਕ

ਇਹ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ — ਵੱਡੇ ਬਦਲਾਵਾਂ ਦਾ ਐਲਾਨ ਐਪ ਵਿਚ ਅਤੇ ਇਸ ਪੰਨੇ ʼਤੇ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਸਵਾਲ: fluttercodivine@gmail.com Codivine Sp. z o.o.