Tuʻutuʻuni Fakafoʻituitui
ʻAho kamata ngāue: Sepitema 27, 2026
1. Ko hai kimautolu
ʻOku tokoniʻi ʻe he Ministry Assistant ʻa e kau malangá ke palani mo lekooti ʻenau ngāue fakamalangá, tauhi ha ngaahi nouti pea — ʻi he feituʻu ʻoku ngāueʻaki ia ʻe ha fakatahaʻanga — teuteu ʻa e ngaahi polokalama fakatahá, ngaahi fakataha ki he ngāue fakamalangá, taimi-tēpile ʻo e faifakamoʻoni ʻi he feituʻu kakaí, ngaahi fetongí mo e ngaahi līpooti ngāue fakamalangá. Tokotaha puleʻi ʻo e fakamatalá ki he ʻakauní mo e ngaahi meʻa ʻi he ʻaó: Codivine Sp. z o.o., ʻīmeili: fluttercodivine@gmail.com. Ko e lahi taha ʻo e meʻa ʻokú ke hū ki aí ʻoku ʻikai ʻaupito mavahe mei hoʻo telefoní. ʻOku fakamatalaʻi ʻe he tuʻutuʻuni ko ʻení ʻa e meʻa totonu ʻoku mavahé, ʻi he taimi fē, ki hai pea ʻi he fuoloa fēfē.
2. Ko e hā ʻoku nofo ʻi he naunaú pea ko e hā ʻoku ʻalu ki he ʻaó
Ko e meʻa kotoa ʻokú ke hū ki ai — ngaahi houa, ngaahi nouti, ngaahi feituʻu ngāue, kakai ʻokú ke ako mo kinautolu, ngaahi taumuʻa — ʻoku ʻuluaki tohi ia ki ha tānakiʻanga fakamatala ʻi ho naunaú. ʻOku mavahe pē ia mei he naunaú ʻi hoʻo fakaava ha meʻa: • ha ʻakauni (ʻīmeili, hingoa, mo ha fika telefoni kapau ʻokú ke loto ki ai — ʻoku fiemaʻu ke hū ki loto, ke maʻu koe ʻe he ngaahi kaumeʻa, pea ki ha totongi), • fakahoa ʻi he vahaʻa ʻo hoʻo ngaahi naunaú (ʻokú ke fili ʻa e tokotaha ʻoku ne ʻoatu ʻa e sēvesí: hoʻo ʻakauni Ministry Assistant, Google Drive pe iCloud), • ha tatau maluʻi, • vahevahe ha meʻa mo ha kaumeʻa pe fekau ha fehokotaki (hangē ko ha fakaafe ki he ngāue fakamalangá), • kau ki ha fakatahaʻanga. ʻOku fakapulipuliʻi ʻe he fili fakahoa “ʻAkauni (fakapulipuliʻi)” hoʻo ngaahi lekōtí ʻi he naunaú ʻaki ha kī ʻoku maʻu mei hoʻo lea fakapulipuli ki he fakapulipulí. ʻE ʻikai lava ke mau lau kinautolu. ʻOku ʻikai pehē ʻa e fili “Firebase” angamahení — ʻoku fakaʻilongaʻi pehē ia ʻi he ʻapí.
3. Fakatahaʻanga
ʻOku fakapulipuliʻi ha fakatahaʻanga mei he tafaʻaki ki he tafaʻaki. Ko e ngaahi hingoá, ngaahi polokalama fakatahá, ngaahi vāhengá, taimi-tēpile ʻo e ngaahi fakataha ki he ngāue fakamalangá mo e ngaahi feituʻú mo e ngaahi fakaikiiki ʻo e fakataha ʻi he ʻinitanetí, ngaahi fakaikiiki ʻo hono tuku atu ʻo e fakatahá, taimi-tēpile ʻo e faifakamoʻoni ʻi he feituʻu kakaí, ngaahi lisi ʻo kinautolu kuo fakangofua ki he ngaahi vāhengá, ngaahi kole fetongí, kau maʻu fakatahá mo e ngaahi līpootí ʻoku fakapulipuliʻi ʻi he telefoní ʻaki ha kī ʻo e fakatahaʻanga ʻoku maʻu pē ʻe he kau mēmipá. ʻOku tauhi ʻe homau sēvaá ʻa e tohi fakapulipuliʻí pea ʻe ʻikai lava ke ne lau ha meʻa ai. ʻOku sio ʻa e sēvaá ki he ngaahi fakamatala fakatekinikale ʻa ia ka ʻikai ia ʻe ʻikai ngāue ʻa e ngaahi ngofuá mo e ngaahi fakatokangá: ko e ʻakauni fē ʻoku kau ki he fakatahaʻanga fē mo hono ngaahi ngofuá; ko e taimi fē naʻe fekau ai ha līpooti pea ki he kulupu ngāue fakamalanga fē; ko hai naʻe lesisita ki ha taimi ngāue ʻi he papa tuʻuakí; ko e ngaahi ʻakauni fē ʻoku tataki ha fakataha ki he ngāue fakamalangá; ko e ngaahi ʻakauni fē naʻe maʻu ha kole fetongi, ko hai naʻá ne tali pea ko e ʻaho fē ʻoku kau ki ai; ko e ʻakauni ʻo e tokotaha malangá ki ha malanga ʻi tuʻa; ngaahi fokotuʻutuʻu ʻo e uepisaiti ʻa e fakatahaʻangá. ʻOku ʻikai fakapulipuliʻi ʻa e fika mo e ʻulutala ʻo e malanga ʻoku fili ʻe ha tokotaha malanga mei ha fakatahaʻanga kehe ʻi he peesi fakaafé — ʻoku haʻu ia mei he lisi fakapuleʻanga ʻo e ngaahi ʻautu malangá. ʻOku hoko ʻataʻatā pē ʻa e kau mēmipa ʻo e fakatahaʻanga tatau ko e ngaahi kaumeʻa ʻi he ʻapí (ʻoku nau sio ki he meʻa ʻoku sio ki ai ʻa e ngaahi kaumeʻá — sio ki he konga 4). ʻE lava ke ke tāmateʻi ʻeni ʻi he ngaahi fokotuʻutuʻu fakafoʻituituí; ʻe kei nofo pē ʻa e ngaahi kaumeʻa naʻá ke tānaki ʻe koe. ʻOku fekau pē ʻa e ngaahi līpooti ngāue fakamalangá ʻi hoʻo loto-tali mahino ki ai, pea ʻe lava ke fakafoki ʻa e loto-talí. ʻOku nau ʻalu ki hoʻo ʻovasia kulupú mo hono tokoní, pea ʻoku ʻalu ha fakanounou ʻo e kulupú ki he sekelitalí. ʻOku ʻikai ʻaupito fekau ʻataʻatā pē ha līpooti taʻe ʻi ai ʻa e loto-tali ko iá. ʻI he taimi ʻoku toʻo ai ha mēmipa, ʻoku fetongi ʻa e kī ʻo e fakatahaʻangá koeʻuhí ke ʻoua naʻa toe lava ʻe he mēmipa ko iá ʻo lau ʻa e ngaahi meʻa foʻoú. ʻOku hū ʻa e ngaahi meʻa ʻa e fakatahaʻangá ʻe hono kau pulé mo kinautolu ʻoku nau maʻu ʻa e ngaahi ngofua feʻunga. Ki he ngaahi fehuʻi fekauʻaki mo e fakamatala ʻi ha fakatahaʻanga (hangē ko ha meʻa ʻi he lisi ʻo e kakaí), fetuʻutaki ʻuluaki ki he kau mātuʻa ʻo ho fakatahaʻangá — ʻoku ʻikai ha ngofua ia ʻamautolu ki he ngaahi meʻa ko iá.
4. Vahevahe mo e kakai kehe
Ngaahi kaumeʻa: ʻoku sio ha kaumeʻa ki ho hingoá mo e tā ʻo ho polofailí. Ko ho hingoa fakaʻosí, fika telefoní, ʻīmeilí, fakatahaʻangá, tuʻungá mo e ngaahi ʻahó ʻoku puleʻi taki taha ʻe ha meʻa fakaava kehe ʻi ho polofailí. Ko e ngaahi feituʻu ngāué mo e kakai mahuʻingaʻia ʻoku fekau ki ha kaumeʻá ʻoku aʻu ki he puha pōpoaki ʻa e kaumeʻa ko iá ko ha tatau. ʻE lava ke tamateʻi ia ʻe koe mo e tokotaha maʻú, pea ʻoku mole pē ia hili ha ʻaho ʻe 30 kapau ʻe ʻikai fai ha meʻa ki ai ʻe ha taha. Ko e ngaahi fehokotaki (ha vāhenga ʻi he fakatahaʻangá, polokalama ʻo ha uike, fakaafe ki ha tokotaha malanga, ha ngāue, fakaafe ki he ngāue fakamalangá, kole fetongi) ʻe lava ke fakaava ʻe ha taha pē ʻoku ne maʻu ʻa e fehokotakí — ko hono taumuʻá ia. ʻOku ʻi he konga ʻo e tuʻasila ʻoku ʻikai ʻaupito fekau ʻe he ngaahi palausá ki ha sēvaá ʻa e kī fakaava fakapulipulí; ʻoku ngata ʻa e ngaahi fehokotakí pea ʻe lava ke fakafoki ʻi ha taimi pē. ʻOku tauhi ʻe homau sēvaá ʻa e tali ki ha fehokotaki (“ʻOku ou tali” / “ʻE ʻikai te u lava”). Ko e hingoa ʻo ha tokotaha ʻoku kau ki ha fakaafe ngāue fakamalanga ʻatā pe tali ha kole fetongí ʻoku fakapulipuliʻi ʻaki ʻa e kī ʻo e fehokotakí — ko e tokotaha fakaafé pe tokotaha kolé pē ʻe lava ʻo lau ia.
5. Uepisaiti ʻo e fakatahaʻangá
ʻE lava ʻe ha fakatahaʻanga ʻo ʻai ke maʻu ʻi ha palausa ʻa e taimi-tēpile ʻo e faifakamoʻoni ʻi he feituʻu kakaí, ha foomu kole ʻū tohi, papa fakamatalá, ha foomu līpooti mo e taimi-tēpile ʻo e ngaahi fakataha ki he ngāue fakamalangá — ki he kakai ʻoku ʻikai ke nau maʻu ʻa e ʻapí pe ki he kau mēmipa pē kuo hū ki loto. ʻOku fakapulipuliʻi ʻa e meʻa ʻi ha peesi pehē ʻaki ʻa e kī ʻi he fehokotakí, ko ia ʻe ʻikai lava ʻe he sēvaá ʻo lau ia. ʻE lava ʻe ha taha pē ʻoku ne maʻu ʻa e fehokotakí ʻo sio ki he peesí — ko ia ai ʻoku hā pē ai ʻa e ngaahi hingoá (hangē ko kinautolu ʻi he ngaahi taimi ngāué pe ko e kau tatakí) kapau ʻe fakaava kinautolu ʻe he fakatahaʻangá. ʻE lava ʻe ha tokotaha pule ʻo e fakatahaʻangá ʻo tāmateʻi ha ngaahi peesi fakafoʻituitui, fiemaʻu ke hū ki loto, pe tāmateʻi kotoa ʻa e ngofua ki he palausá ʻi he ngaahi fokotuʻutuʻú. ʻI he taimi ʻoku lesisita ai ha taha ʻoku ʻikai hano ʻakauni ki ha taimi ngāue pe kole ha ʻū tohi, ʻoku fakapulipuliʻi ʻi he palausá ʻaki ʻa e kī ʻo e fakatahaʻangá ʻa e hingoá, fika telefoní mo e ngaahi nouti ʻoku nau hū ki aí — ko e tokotaha fokotuʻutuʻú pē ʻe lava ʻo lau kinautolu ʻi he ʻapí. ʻOku manatuʻi ʻe he palausá ʻi he naunaú pē ʻa e ngaahi taimi ngāue naʻe fekau ki ai ha kolé; ʻoku ʻikai aʻu mai ʻa e fakamatala ko iá kiate kimautolu. ʻOku ngāue pē ʻa e ʻanalaitiki ʻi he uepisaiti ko ení ʻi hoʻo loto-tali pea ʻoku ʻikai ʻaupito maʻu ai ʻa e meʻa ʻi he ngaahi kolé pe ngaahi kī mei he ngaahi fehokotakí.
6. Kakai ʻoku ʻikai ke nau ngāueʻaki ʻa e ʻapí
ʻOku ʻai ʻe he ʻapí ke ke lava ʻo tohi ʻa e kakai ʻokú ke ʻaʻahi ki aí, honau ngaahi tuʻasilá mo e ngaahi nouti, pea mo e kau mēmipa ʻo e fakatahaʻanga ʻoku ʻikai hanau ʻakauni. ʻOku ʻikai ko homau kau ngāueʻaki ʻa e kakai ko iá pea naʻe ʻikai te nau loto-tali ki ha meʻa mo kimautolu — ko koe (pea, ʻi ha fakatahaʻanga, ko hono kau pulé) ʻokú ke fili ʻa e meʻa ke tohí pea ʻokú ke fatongiaʻaki ia. Ko ia ai: ʻoku nofo pē ʻa e ngaahi lekooti pehē ʻi ho naunaú tukukehe kapau te ke fakaava ʻa e fakahoá pe vahevahé; ʻi ha fakatahaʻanga ʻoku fakapulipuliʻi kinautolu mei he tafaʻaki ki he tafaʻaki; ʻoku hā pē honau hingoá ʻi he uepisaiti ʻa e fakatahaʻangá kapau ʻe fakaava ʻe he fakatahaʻangá ʻa e ngaahi hingoá; pea ʻoku ʻai ʻe he ngaahi fokotuʻutuʻú ke ke lava ʻo tāmateʻi ha ngaahi konga kakato (hangē ko e ngaahi tuʻasila naʻe ʻikai ha taha ʻi ʻapi, pe ko e kakai mahuʻingaʻiá) ʻi he ngaahi fonua ʻoku ʻikai ngofua ai ʻa e ngaahi lekooti pehē. Kapau ʻe kole ʻe ha taha ʻo e kakai ko iá ke toʻo ia, tamateʻi ʻa e lekōtí ʻi he ʻapí — ʻoku mole ia mei ho naunaú, mei hoʻo ngaahi tatau ʻi he ʻaó pea, hili ʻa e vahaʻa taimi tauhi ʻi laló, mei homau ngaahi sēvaá. ʻE lava foki ke ke tohi mai kiate kimautolu pea te mau tokoni.
7. Ngaahi ngofua
Ngaahi fetuʻutaki (ʻikai fiemaʻu) — ke fakahā ʻa e niʻihi ʻo hoʻo ngaahi fetuʻutakí ʻoku nau ʻosi ngāueʻaki ʻa e ʻapí. ʻOku ʻikai ʻaupito mavahe hoʻo tohi tuʻasilá mei he telefoní: ko e ngaahi fakaʻilonga ʻikai lava ke fakafoki (hash) pē ʻo e ngaahi tuʻasila ʻīmeili mo e fika telefoni ʻoku fekau, pea ʻoku ʻikai tauhi ha meʻa mei ai. Feituʻu (ʻikai fiemaʻu) — ke fakahā ho feituʻú ʻi he mape ʻo e feituʻu ngāué pea ke fokotuʻu mai ʻa e feituʻu ngāue ofi tahá. ʻOku ʻikai fekau mai ho feituʻú kiate kimautolu. ʻOku fokotuʻu ʻaki ʻa e nimá ʻa e fakaʻilonga ʻo ha feituʻu fakataha pe feituʻu papa tuʻuaki ʻi he mapé, ʻikai mei ho feituʻú. Ngaahi fakatokanga (ʻikai fiemaʻu) — ngaahi fakamanatu mo e ngaahi fakatokanga ʻa e fakatahaʻangá. ʻOku ʻikai ʻaupito ʻi he ngaahi fakatokanga ʻa e fakatahaʻangá ʻa e meʻa ʻi ha vāhenga pe ha ngaahi hingoa. ʻOku tauhi foki honau ʻulutalá mo e fakamatala nounoú ʻi he lisi fakatokanga ʻi hoʻo ʻakauní, koeʻuhí ke ʻoua naʻa mole ha taha. Ngaahi tā mo e ngaahi faile (ʻikai fiemaʻu) — ngaahi tā ʻo e kaati feituʻu ngāué, tā ʻo ha tokotaha, ngaahi meʻa fakapipiki ʻi he papa fakamatalá, ngaahi tatau maluʻi.
8. Kau ʻoatu sēvesi
Google / Firebase (ʻAealani, ʻAmelika) — hū ki loto, tānakiʻanga fakamatala, tauhiʻanga faile, ngaahi ngāue ʻa e sēvaá, ngaahi fakatokanga push, ngaahi līpooti fehalaaki (Firebase Crashlytics), ngaahi fika ngāueʻaki ʻi he ʻapí (Firebase Analytics, ʻi hoʻo loto-tali pē — sio ki he konga 9) pea, ʻi he uepisaiti ko ení, Google Analytics, ʻa ia ʻoku ʻikai kamata kae ʻoua kuó ke loto-tali ki ai. RevenueCat (ʻAmelika) — tokangaʻi ʻo e ngaahi totongí. ʻOkú ne maʻu hoʻo fakaʻilonga ʻakauní pea, ke tokoniʻi koe, ʻa e hingoá, tuʻasila ʻīmeilí mo e fika telefoni mei hoʻo ʻakauní. Apple mo Google — tokangaʻi ʻo e totongi ki he ngaahi totongi fakataimí. ʻOku ʻikai ʻaupito te mau sio ki he ngaahi fakaikiiki ʻo hoʻo kaatí. OpenStreetMap — ngaahi konga mape. ʻOku fekau ʻe hono fakaava ha mape hoʻo tuʻasila IP mo e feituʻu ʻo e mape ʻoku hā ki honau ngaahi sēvaá. Google Maps (pe ha ʻapi mape kehe) — ʻi hoʻo tā pē ʻa e “Fakahinohino hala” pe “Mape” ʻoku fakaava ai ʻa e tuʻasilá pe poiní ʻi he ʻapi ko iá. Zoom mo e ngaahi sēvesi fakataha ʻi he ʻinitaneti kehe — ʻoku fakaava ʻa e fehokotakí ʻi honau ʻapí pe uepisaití; ʻoku ʻikai te mau ʻoange ha fakamatala kiate kinautolu. Fekau ʻīmeili ʻo e ngaahi pōpoaki sēvesí — fakamatala fakatekinikale, ʻikai ha ngaahi lekooti mei he ʻapí.
9. Ngaahi fika ngāueʻaki mo e ngaahi līpooti fehalaaki ʻi he ʻapí
ʻOku tāmateʻi ʻa e ngaahi fika ngāueʻaki (Firebase Analytics) kae ʻoua kuó ke loto-tali ki ai. ʻOku ʻeke ʻe he ʻapí ʻo tuʻo taha; ʻe lava ke ke liliu ho fakakaukaú ʻi ha taimi pē ʻi he Ngaahi Fokotuʻutuʻu → Fakafoʻituitui → Fakamatala fakafoʻituitui → Ngaahi fika ngāueʻaki. Ko hono fakafoki ʻo e loto-talí ʻoku taʻofi leva ai hono tānaki pea toe fokotuʻu foʻou ʻa e fakaʻilonga fika ʻi he naunaú. ʻI hoʻo loto-tali, ʻoku fekau ʻe he ʻapí (ʻi he ngaahi telefoni, tapileti pea ʻi he palausá) ha ngaahi meʻa ʻoku hoko taʻe hingoa fekauʻaki mo e ngaahi meʻa ʻoku ngāueʻakí — hangē ko e “naʻe tānaki ha meʻa”, “naʻe faʻu ha tatau maluʻi”, “naʻe lesisita ki ha taimi ngāue” — mo ha ngaahi fakaikiiki fakalūkufua hangē ko e maʻuʻanga ʻo ha meʻa, ngaahi fakaʻilonga ʻio/ʻikai, ngaahi fika fakaʻāpasi ʻo e kakaí mo e lōloa ʻo ha meʻa ngāue fakamalanga. ʻOku lekooti foki ʻe Google ʻa e tatau ʻo e ʻapí, ko e faʻahinga naunaú mo e polokalama ngāué, ʻa e leá mo e fonua fakafuofua (maʻu mei he tuʻasila IP, ʻa ia ʻoku ʻikai tauhi ʻe Google). ʻOku fehokotaki ʻa e ngaahi meʻa ʻoku hokó ki ha fakaʻilonga taʻefili ʻo hono fokotuʻu ʻo e ʻapí pea, ʻi hoʻo hū ki lotó, ki he fakaʻilonga taʻe hingoa ʻo hoʻo ʻakauní, koeʻuhí ke lau hoʻo telefoní mo e tapiletí ko ha tokotaha ngāueʻaki pē ʻe taha. ʻOku toe tānaki foki ha konga ʻe tolu: ho tuʻunga ʻi he ngāue fakamalangá (hangē ko e tokotaha malanga pe tāimuʻa tuʻumaʻu), pe ʻokú ke maʻu ʻa e PRO, mo ho tuʻunga ngofua ʻi ha fakatahaʻanga (ʻikai, mēmipa, mo ha ngaahi ngofua, tokotaha pule, tokotaha ʻona). ʻOku ʻikai ʻaupito te mau fekau ʻa e meʻa ʻokú ke hū ki aí: ʻikai ha hingoa, tuʻasila, nouti, līpooti, hingoa ʻo e fakatahaʻanga pe ha fakamatala kehe ʻa e fakatahaʻangá, tuʻasila ʻīmeili pe fika telefoni. ʻOku mau ngāueʻaki pē ʻa e ngaahi fiká ke mahinoʻi ʻa e ngaahi meʻa ʻoku tokoní mo e ngaahi meʻa ʻoku fiemaʻu ke fakaleleiʻí. Kuo tāmateʻi ʻa e ngaahi meʻa fakatuʻuakí mo e Google signals: ʻoku ʻikai tānaki ha fakaʻilonga fakatuʻuaki pea ʻoku ʻikai ngāueʻaki ʻa e fakamatalá ki he fakatuʻuakí pe fakafoʻituituiʻi ʻo e fakatuʻuakí. ʻOku tauhi ʻa e ngaahi fiká ʻi he māhina ʻe 14 pea tamateʻi ʻataʻatā leva. Tefitoʻi fakalao: ko hoʻo loto-talí (kup. 6(1)(a) mo e kup. 9(2)(a) GDPR). Ko e tokotaha ngāueʻaki fakamatalá ko Google Ireland Limited; ʻe ala hiki ʻa e fakamatalá ki he Google LLC ʻi ʻAmelika ʻi he EU–US Data Privacy Framework mo e ngaahi kupu aleapau angamahení. ʻOku ʻikai ʻaupito fekau ʻe he ngaahi tatau sivi ʻo e ʻapí ha ngaahi fika. ʻOku fekau ʻa e ngaahi līpooti fehalaaki (Firebase Crashlytics, ʻi he ngaahi telefoni mo e tapileti pē) neongo pe ko e hā ʻa e fokotuʻutuʻu ʻo e ngaahi fiká, koeʻuhí ka ʻikai kinautolu ʻe ʻikai lava ke mau fakatonutonu ʻa e ngaahi fehalaaki ʻoku nau maumauʻi ʻa e ʻapí. ʻOku ʻi ha līpooti ʻa e fehalaakí mo e feituʻu ʻi he koutí naʻe hoko ai, tatau ʻo e ʻapí, faʻahinga naunaú, polokalama ngāué mo ha fakaʻilonga taʻefili ʻo hono fokotuʻú. ʻOku ʻikai fehokotaki ia ki hoʻo ʻakauní pea ʻoku ʻikai ʻi ai hoʻo ngaahi lekōtí. Tefitoʻi fakalao: ko ʻemau mahuʻingaʻia totonu ki ha ʻapi ʻoku ngāue pea malu (kup. 6(1)(f) GDPR); ʻe lava ke ke fakafepaki ʻaki hoʻo tohi mai kiate kimautolu. ʻOku tauhi ʻa e ngaahi līpooti fehalaakí ʻi he ʻaho ʻe 90. Ko e tokotaha ngāueʻaki fakamatalá ko Google Ireland Limited, ʻo hangē ko ia ʻi ʻolungá.
10. Fuoloa ʻo hono tauhi ʻo e fakamatalá
• Ngaahi lekooti kuo fakahoa ki hoʻo ʻakauní: lolotonga ʻoku ngāue ʻa e ʻakauní. Hili ʻa e ngata ʻa ha totongí ʻoku tauhi kinautolu ʻi ha taʻu ʻe taha, mo ha fakatokanga ʻaho ʻe 30 kimuʻa pea tamateʻi. • Ngaahi fakaʻilonga tamateʻi ʻoku ngāueʻaki ʻe he fakahoá: ʻaho ʻe 180. • Ngaahi līpooti ngāue fakamalanga (ʻo kau ai ʻa e niʻihi naʻe fekau ʻi he uepisaití) mo e ngaahi fakanounou ʻa e kulupú maʻá e sekelitalí: taʻu ʻe 2 mei he ngataʻanga ʻo e māhina ʻoku kau ki aí — ʻi hoʻo fekau ha līpooti ʻokú ke loto-tali ki he meʻá ni. Hili iá ʻoku tamateʻi ʻataʻatā pē kinautolu. ʻI he ʻapí ʻe lava ʻe he tokotaha faʻú ʻo tamateʻi vave ange ʻene līpootí, ka ʻikai ʻi loto ʻi he ʻaho ʻe 60 mei hono fekaú (koeʻuhí ke ʻoua naʻa lava ke toʻo ha līpooti mei he ʻovasiá ʻi he ʻaho hono hokó). • Ngaahi kole mei he uepisaiti ʻa e fakatahaʻangá (ha taimi ngāue ʻi he papa tuʻuakí, ʻū tohi) naʻe ʻikai tali ʻe he tokotaha fokotuʻutuʻú: ʻaho ʻe 30. • Ngaahi kole fetongi: ʻo aʻu ki he ʻaho ʻe 2 hili ʻa e ʻaho ʻo e vāhengá. • Lisi fakatokangá: ʻaho ʻe 60. • Ngaahi fanongonongo ʻi he papa fakamatala ʻa e fakatahaʻangá: ʻo aʻu ki he ʻaho ngata kuo fokotuʻu ʻe he fakatahaʻangá, pe kae ʻoua kuo tamateʻi. • Ngaahi fehokotaki fakaafe mo e vahevahe: ʻo aʻu ki he ʻaho ʻe 120, ko e lahi taha ʻo kinautolu ʻoku nounou ange; ngaahi fakaafe ngāue mo e ngaahi tatau kuo fekau ki he ngaahi kaumeʻá: ʻaho ʻe 30. • Tamateʻi ʻo e ʻakauní: ʻoku tamateʻi ʻa e meʻa kotoa kuo fakamatalaʻi ʻi ʻolungá — ko e tohi ʻo hoʻo ʻakauní mo e ngaahi lekooti mo e kī kotoa, ongo tafaʻaki ʻo e kaumeʻa kotoa pē, mēmipa ʻi he fakatahaʻangá, ngaahi līpooti, ngaahi fakaafe, ngaahi fakatokanga, ngaahi faile. Ko ha fakatahaʻanga naʻá ke ʻoná ʻoku ʻalu ia ki ha tokotaha pule kehe, pe ʻoku tamateʻi kapau ʻoku ʻikai ha taha. • Ko ha fakatahaʻanga ʻoku ʻikai ha palani ʻa e fakatahaʻangá: māhina ʻe 12 hili hono ngata ʻo e palaní (māhina ʻe 6 kapau naʻe maʻu pē ʻe ia ʻa e vahaʻa taimi taʻetotongí); ʻoku fakatokangaʻi ʻa e tokotaha ʻoná mo e kau pulé ʻaho ʻe 30 kimuʻa pea tamateʻi ia fakataha mo hono ngaahi failé. • Ngaahi taimi ngāue ʻi he papa tuʻuakí mo e ngaahi lesisita ʻa e fakatahaʻangá: māhina ʻe 13; ngaahi taimi ʻikai ʻi ai: ʻo aʻu ki he ʻaho ngata naʻe hū fakataha mo kinautolu; ngaahi kole ʻū tohi kuo tufaki: ʻaho ʻe 90.
11. Malu
ʻOku fakapulipuliʻi ʻa e ngaahi fehokotakí lolotonga ʻenau fononga. Ko e ngaahi meʻa ʻa e fakatahaʻangá, fakahoa fakapulipuliʻí mo e ngaahi tatau maluʻí ʻoku toe fakapulipuliʻi ʻi he naunaú, ʻaki ha kī ʻoku maʻu mei hoʻo lea fakapulipuli ki he fakapulipulí. ʻOku ʻuhinga ʻeni ʻe ʻikai lava ke mau toe maʻu maʻau ʻa e lea fakapulipuli ko iá. Tauhi ʻa e kouti fakafoki ʻoku fakahā ʻi hoʻo fokotuʻu ʻa e lea fakapulipulí — ka ʻikai ʻa e lea fakapulipulí pe ko e koutí, ʻe ʻikai lava ʻe ha taha ʻo lau ʻa e fakamatala kuo fakapulipuliʻí, ʻo kau ai kimautolu.
12. Ko ho ngaahi totonú
ʻOku ʻi ai ho totonu ke maʻu hoʻo fakamatalá, ke fakatonutonu ia, ke tamateʻi ia, ke fakangatangata pe fakafepakiʻi hono ngāueʻakí, pea ke maʻu hano tatau. Ko e lahi taha ʻo e ngaahi meʻá ni ʻe lava ke ke fai ʻe koe pē ʻi he ʻapí: fakatonutonu pe tamateʻi ʻa e ngaahi lekōtí, tāmateʻi ʻa e meʻa ʻoku ʻikai te ke loto ke vahevahé, pe tamateʻi ʻa e ʻakauní (Ngaahi Fokotuʻutuʻu → ʻakauni), ʻa ia ʻoku ne toʻo foki mei homau ngaahi sēvaá ʻa e fakamatala kuo lisi ʻi ʻolungá. ʻE lava foki ke ke tohi ki he fluttercodivine@gmail.com. Kapau ʻokú ke tui ʻoku ʻikai totonu ʻemau tokangaʻi hoʻo fakamatalá, ʻe lava ke ke fai ha launga ki he Palesiteni ʻo e ʻŌfisi Maluʻi ʻo e Fakamatala Fakafoʻituituí (Urząd Ochrony Danych Osobowych) ʻi Polani.
13. Ngaahi liliu mo e fetuʻutaki
ʻE ala fakafoʻou ʻa e tuʻutuʻuni ko ʻení. ʻE fanongonongo ʻa e ngaahi liliu mahuʻingá ʻi he ngaahi nouti fakafoʻou ʻo e ʻapí mo e peesi ko ení, mo ha ʻaho kamata ngāue foʻou. Tokotaha puleʻi ʻo e fakamatalá: Codivine Sp. z o.o. ʻĪmeili: fluttercodivine@gmail.com