Ndondomeko ya Chisisi

Deti lakugwira ntchito: Seputembala 27, 2026

1. Ise ni njani

Ministry Assistant yikovwira ŵapharazgi kunozga na kulemba uteŵeti wawo wa m'munda, kulemba vyakulemba, ndipo - pa mpingo uwo ukuyigwiriska ntchito - kunozga mapulogiramu gha maungano, maungano ghakunozgekera upharazgi, pulogiramu ya kupharazga ku malo uko kukusangika ŵanthu ŵanandi, ŵakuvwira na malipoti gha uteŵeti wa m'munda. Mweneko vinthu pa akaunti na vinthu vya cloud: Codivine Sp. z o.o., imelu: fluttercodivine@gmail.com. Vinandi ivyo mukulemba vikufuma pa foni yinu yayi. Ndondomeko iyi yikulongosora makora ivyo vikufuma, para, kwa njani, na kwa nyengo yitali wuli.

2. Ivyo vikuŵa pa chipangizo na ivyo vikuluta mu cloud

Vyose ivyo mukulemba — maora, vyakulemba, vigaŵa, ŵanthu ŵamukusambizga nawo, vyakuwonga — vikulembeka kwamba mu database pa chipangizo chinu. Vikufuma pa chipangizo para mwawuska chinthu waka: • akaunti (imelu, zina, na nambala ya foni para mukukhumba — vikukhumbikwa kuti munjire, kuti ŵabwezi ŵamusange, na pa kulembetera), • kukolerana pakati pa vipangizo vinu (imwe mukusankha mupereki: akaunti yinu ya Ministry Assistant, Google Drive panji iCloud), • kopi yakusunga, • kugaŵira chinthu na mubwezi panji kutumizga linki (mwachiyelezgero chiyitano cha uteŵeti), • kuphatikana na mpingo. Njira yakukolerana ya "Akaunti (yakubisika)" yikubisa vinthu vinu pa chipangizo na kiyi yakufuma ku chisisi chinu cha kubisa. Ise tingaviŵerenga yayi. Njira yaheni ya "Firebase" yikuchita yayi - yalembeka nga ntheura mu app.

3. Mpingo

Mpingo ukubisika kufuma ku mpoto kuya ku mpoto. Mazina, mapulogiramu gha maungano, milimo, pulogiramu ya maungano ghakunozgekera upharazgi na malo na vya maungano pa intaneti, vyakulongosora vya kuwulutsa maungano, pulogiramu ya kupharazga ku malo uko kukusangika ŵanthu ŵanandi, malisiti gha ŵazomerezgeka pa milimo, vipempho vya ŵakuvwira, ŵakwiza ku maungano na malipoti vikubisika pa foni na kiyi ya mpingo iyo ŵamumpingo waka ŵali nayo. Seva yithu yikusunga vyakubisika ndipo yingaŵerenga chilichose cha vyenivi. Seva yikuwona vinthu vyakuthandizga vya ukadaulo agho kwambura ghenigha ruzga na vyakumanyeska vingagwira ntchito yayi: akaunti yilimose yili mu mpingo uli na ruzga lake; para lipoti latumizgika na ku gulu la uteŵeti uli; uyo walembekamo mu nyengo ya tumashelufu; akaunti zili zakulongozga ungano wakunozgekera upharazgi; akaunti zili zapokera chipempho cha munthu wakuvwira, uyo wazomera na deti ilo likukhwaskika; akaunti ya wakuyowoya nkhani pa nkhani yakuluta ku mpingo unyake; vyakusintha vya webusaiti ya mpingo. Nambala na mutu wa nkhani izo wakuyowoya nkhani wa mpingo unyake wasankha pa peji la chiyitano vikubisika yayi — vikufuma mu lisiti ya autilaini yakuwonekera. Ŵamumpingo umoza mwaekha ŵakuŵa ŵabwezi mu app (ŵakuwona ivyo ŵabwezi ŵakuwona — wonani gawo 4). Mungazima ichi mu vyakusintha vya chisisi; ŵabwezi awo mwasazgira mwekha ŵakuŵapo. Malipoti gha uteŵeti wa m'munda ghakutumizgika para mwazomera waka, ndipo kuzomera kungawezgeka. Ghakuluta kwa mulaŵiliri wa gulu linu na movwiri wake, ndipo chiŵelengero cha gulu chikuluta kwa mulembi. Lipoti likutumizgika mwaekha yayi kwambura kuzomera uko. Para membala wafumiskika, kiyi ya mpingo yikusinthika kuti uyo wafumamo wingaŵerenga yayi vyapya. Vyaru vya mpingo vikulembeka na ŵalaŵiliri wake na ŵali na ruzga. Pa mafumbo gha vinthu vya mu mpingo (mwachiyelezgero chakulembeka mu lisiti ya ŵanthu), phonani kwamba ŵalara ŵa mpingo winu — ise tili na ruzga la vyaru ivyo yayi.

4. Kugaŵira ŵanthu ŵanyake

Ŵabwezi: mubwezi wakuwona zina linu na foto ya mbiri. Zina linu la banja, nambala ya foni, imelu, mpingo, mulimo na madeti chilichose chikulaŵililika na kasinthisi kakhamo mu mbiri yinu. Vigaŵa na ŵanthu ŵakukhumba ivyo mwatumizgira mubwezi vikufika mu inbox ya mubwezi uyo nga kopi. Imwe na wakupokera mungavifumiska, ndipo vikufumapo vyekha panyuma pa mazuŵa 30 para palije uyo wavichitira kanthu. Malinki (mulimo wa mpingo, pulogiramu ya sabata, chiyitano cha wakuyowoya nkhani, mulimo, chiyitano cha uteŵeti, chipempho cha munthu wakuvwira) ghangawuphikika na munthu waliyose uyo wali na linki — ichi ndicho chifukwa chakuti ghali. Kiyi yakubisira yili mu gawo la adiresi ilo ma brauza ghatumizgira ku seva yayi; malinki ghakumara nyengo ndipo ghangafumiskika nyengo yiliyose. Zgoro la linki ("Nazomera" / "Ningakwaniska yayi") likusungika na seva yithu. Zina la munthu uyo waphatikana na chiyitano chakwamba cha uteŵeti panji kuzomera chipempho cha munthu wakuvwira likubisika na kiyi ya linki — uyo wayitana panji wapempha waka ndiyo wangaliŵerenga.

5. Webusaiti ya mpingo

Mpingo ungapanga pulogiramu ya kupharazga ku malo uko kukusangika ŵanthu ŵanandi, fomu yakupempha mabuku, bodi ya vipharazgo, fomu ya lipoti na pulogiramu ya maungano ghakunozgekera upharazgi kuti vyasangike mu brauza — kwa ŵanthu ŵambura app panji kwa ŵamumpingo ŵanjira waka. Vyaru vya peji lakuyana ivi vikubisika na kiyi ya mu linki, ntheura seva yingaviŵerenga yayi. Munthu waliyose uyo wali na linki wangawona peji — ichi ndicho chifukwa chakuti mazina (mwachiyelezgero gha ŵali mu nyengo panji ŵakulongozga) ghakuwoneka waka para mpingo waghasazgira. Mulaŵiliri wa mpingo wangazima mapeji ghakuyana, kukhumba kunjira panji kuzima kusuzgika kwa brauza kose mu vyakusintha. Para munthu wambura akaunti walembekamo mu nyengo panji wapempha mabuku, zina, nambala ya foni na vyakulemba ivyo walemba vikubisika mu brauza na kiyi ya mpingo — wakulaŵilira waka ndiyo wangaviŵerenga mu app. Brauza likukumbuka pa foni yakwe nyengo izo chipempho chakutumizgikira; vyenivi vikufika kwa ise yayi. Analytics pa webusaiti iyi yikugwira ntchito para mwazomera waka ndipo yikupokera yayi vyaru vya vipempho panji makiyi gha malinki.

6. Ŵanthu ŵambura kugwiriska ntchito app

App yikukuzomerezgani kulemba ŵanthu ŵamukuŵachezga, maadiresi gha ŵo na vyakulemba, na ŵamumpingo ŵambura akaunti. Ŵanthu aŵa ni ŵakugwiriska ntchito ŵithu yayi ndipo ŵazomera chilichose na ise yayi — imwe (na, mu mpingo, ŵalaŵiliri wake) mukusankha ivyo mukulemba ndipo muli na mulimo wa ivyo. Chifukwa cha ichi: vyakulemba ivyo vikuŵa pa chipangizo chinu para mwawuska kukolerana panji kugaŵira yayi; mu mpingo vikubisika kufuma ku mpoto kuya ku mpoto; mazina ghawo ghakuwoneka pa webusaiti ya mpingo para mpingo waghasazgira waka; ndipo vyakusintha vikukuzomerezgani kuzima magawo ghose (mwachiyelezgero maadiresi agho palije munthu pa nyumba panji ŵanthu ŵakukhumba) mu maiko agho vyakulemba vyakuyana vikuzomerezgeka yayi. Para munthu yumoza wa ŵa wapempha kufumiskika, fumiskani chakulembeka mu app — chikufumapo pa chipangizo chinu, pa makopi ghinu mu cloud na, panyuma pa nyengo yakusungira yili pasi, pa maseva ghithu. Mungatilemberaso ndipo tikuvwira.

7. Ruzga

Ŵakuphoneka (palije kuchita kuti) — kulongora ŵakuphoneka ŵinu ŵakugwiriska kale ntchito app. Buku linu la manambara likufuma pa foni yayi: vyakuwonekera vyambura kuwerera waka (hashi) vya maimelu na manambara gha foni ndivyo vikutumizgika, ndipo palije chikusungika kufuma mwenemo. Malo (palije kuchita kuti) — kulongora malo ghinu pa mapu ya vigaŵa na kuphalira chigaŵa chapafupi. Malo ghinu ghakutumizgika kwa ise yayi. Pini ya malo gha ungano panji gha tumashelufu yikulembeka na ndando pa mapu, yikufuma ku malo ghinu yayi. Vyakumanyeska (palije kuchita kuti) — vikumbuso na vyakumanyeska vya mpingo. Vyakumanyeska vya mpingo vikutola vyaru vya mulimo panji mazina yayi. Mutu wawo na vyakulongosora vifupi vikusungikaso mu lisiti ya vyakumanyeska pa akaunti yinu, kuti palije chakuluba. Mafoto na mafayilo (palije kuchita kuti) — mafoto gha makadi gha vigaŵa, foto ya munthu, vyakukhozgeka pa bodi ya vipharazgo, kusunga vinthu.

8. Ŵapereki ŵa ntchito

Google / Firebase (Ireland, USA) — kunjira, database, kusunga mafayilo, ntchito za seva, vyakumanyeska vya push, malipoti gha kuwa kwa app (Firebase Crashlytics), manambara gha kugwiriska ntchito mu app (Firebase Analytics, para mwazomera waka — wonani gawo 9) na, pa webusaiti iyi, Google Analytics, iyo yikwamba yayi mpaka muzomere. RevenueCat (USA) — kulaŵilira kulembetera. Yikupokera chizindikiro cha akaunti yinu na, kuti tikuvwirani, zina, imelu na nambala ya foni kufuma mu akaunti yinu. Apple na Google — kupokera ndalama za kulembetera. Tikuwona yayi vyakwamba vya kadi yinu. OpenStreetMap — matailo gha mapu. Kuwuphika mapu kukutumizga adiresi yinu ya IP na malo gha mapu ghakuwoneka ku maseva ghawo. Google Maps (panji app yinyake ya mapu) — para mwakanda "Njira" panji "Mapu" waka ndipo adiresi panji pointi yikuwuphika mu app iyo. Zoom na ntchito zinyake za maungano pa intaneti — linki yikuwuphika mu app panji webusaiti yawo; tikuwapa vinthu yayi. Kutumizga imelu ya mauthenga gha ntchito — vinthu vyaukadaulo, palije vyakulemba vya mu app.

9. Manambara gha kugwiriska ntchito na malipoti gha kuwa kwa app mu app

Manambara gha kugwiriska ntchito (Firebase Analytics) ghazimwa mpaka muzomere. App yikufumba kamoza waka; mungasintha maghanoghano nyengo yiliyose mu Vyakusintha → Chisisi → Vinthu vyakwamba → Manambara gha kugwiriska ntchito. Kusintha kuzomera kukumazga kuphoka pakachero ndipo kukusintha chizindikiro cha manambara pa chipangizo. Para mwazomera app (pa mafoni, matabuleti na mu brauza) yikutumizga vyakuchitika vyambura zina vya vinthu ivyo vikugwiriskika — mwachiyelezgero "chakulembeka chasazgika", "kusunga kwapangika", "walembekamo mu nyengo" — pamoza na vyakulongosora vyakawaida nga gwero la chakulembeka, vyakulongora enya/yayi, manambara ghakuzunguliskika gha ŵanthu na utali wa chakulembeka cha uteŵeti. Google nayo yikulemba mtundu wa app, mtundu wa chipangizo na opareting sisitimu, chiyowoyero na charu chakuyerezgera (chakuwonekera kufuma ku adiresi ya IP, iyo Google yikusunga yayi). Vyakuchitika vikukolerana na chizindikiro cha mwaŵi cha kuŵika app na, para munjira, na chizindikiro chambura zina cha akaunti yinu, kuti foni na tabuleti vyinu vichanguke nga munthu yumoza. Magulu ghatatu nagho ghakusazgika: mulimo winu mu uteŵeti (mwachiyelezgero mupharazgi panji mupayiniya wanyengozose), asani muli na PRO, na mulingo wa ruzga linu mu mpingo (palije, membala, na ruzga, mulaŵiliri, mweneko). Tikutumizga nyengo yiliyose vyaru vya ivyo mukulemba yayi: palije mazina, maadiresi, vyakulemba, malipoti, mazina gha mipingo panji vinthu vinyake vya mpingo, maimelu panji manambara gha foni. Tikugwiriska manambara waka kuti timanye vinthu ivyo vikovwira na ivyo vikukhumbika kuvikonkha. Vinthu vya kukwezga malonda na Google signals vyazimwa: chizindikiro cha kukwezga malonda chikuphokeka yayi ndipo vinthu vikugwiriskika yayi pa malonda panji kunozga malonda. Manambara ghakusungika myezi 14 ndipo ghakufumiskika mwaekha. Chifukwa cha mwalaŵa: kuzomera kwinu (art. 6(1)(a) na art. 9(2)(a) GDPR). Wakulaŵilira ni Google Ireland Limited; vinthu vingatumizgika ku Google LLC mu USA pasi pa EU–US Data Privacy Framework na standard contractual clauses. Mitundu yakuyezgera ya app yikutumizga manambara yayi. Malipoti gha kuwa kwa app (Firebase Crashlytics, pa mafoni na matabuleti waka) ghakutumizgika kwambura kusamalira vyakusintha vya manambara, chifukwa kwambura ghenigha tingakonkha vyaluso vyakuwisa app yayi. Lipoti likuŵa na chaluso na malo mu kodi uko chachitikira, mtundu wa app, mtundu wa chipangizo, opareting sisitimu na chizindikiro cha mwaŵi cha kuŵika. Likukolerana na akaunti yinu yayi ndipo likuŵa na vyakulemba vinu yayi. Chifukwa cha mwalaŵa: ukhumbo withu wakwenera wa app yikugwira ntchito makora na yakuteteka (art. 6(1)(f) GDPR); mungakana na kutilembera. Malipoti gha kuwa kwa app ghakusungika mazuŵa 90. Wakulaŵilira ni Google Ireland Limited, nga pachanya.

10. Nyengo yakusungira vinthu

• Vyakulemba vyakukolerana ku akaunti yinu: mpaka akaunti yikugwira ntchito. Panyuma pa kumara kwa kulembetera vikusungika chaka chimoza, na chakuchenjezga mazuŵa 30 kwambura kufumiskika. • Vyakulemba vyakufumiskika vyakugwiriskika pa kukolerana: mazuŵa 180. • Malipoti gha uteŵeti wa m'munda (na agho ghatumizgika pa webusaiti) na vyiŵelengero vya magulu vya mulembi: vyaka 2 kufuma ku mapeto gha mwezi uwo ghakukhwaska — para mwatumizga lipoti, mukuzomera ichi. Panyuma pake ghakufumiskika mwaekha. Mu app uyo walemba wangafumiska lipoti lake nyengo yitali yayi, kweni mu mazuŵa 60 panyuma pa kutumizga yayi (kuti lipoti lingawezgeka kufuma kwa mulaŵiliri zuŵa lakuzya). • Vipempho vya pa webusaiti ya mpingo (nyengo ya tumashelufu, mabuku) ivyo wakulaŵilira wazomera yayi: mazuŵa 30. • Vipempho vya ŵakuvwira: mpaka mazuŵa 2 panyuma pa deti la mulimo. • Lisiti ya vyakumanyeska: mazuŵa 60. • Vipharazgo pa bodi ya vipharazgo ya mpingo: mpaka deti lakumara ilo mpingo wasankha, panji mpaka vifumiskike. • Malinki gha machiyitano na kugaŵira: mpaka mazuŵa 120, ghanandi ghafupi comene; machiyitano gha milimo na makopi ghatumizgika ku ŵabwezi: mazuŵa 30. • Kufumiska akaunti: vyose ivyo vilongosoleka pachanya vikufumiskika — chikalata cha akaunti yinu na vyakulemba vyose na makiyi, mbali zose ziŵiri za ubwezi uliwose, ukamu mu mpingo, malipoti, machiyitano, vyakumanyeska, mafayilo. Mpingo uwo mukaŵa mweneko ukuluta kwa mulaŵiliri munyake, panji ukufumiskika para palije. • Mpingo wambura pulani ya mpingo: myezi 12 panyuma pa kumara kwa pulani (myezi 6 para wakaŵa waka na nyengo yambura kulipira); mweneko na ŵalaŵiliri ŵakumanyeskeka mazuŵa 30 kwambura kufumiskika pamoza na mafayilo ghake. • Nyengo za tumashelufu na kulembekamo mu mpingo: myezi 13; kuŵapo yayi: mpaka deti lakumara ilo lalembeka nalo; vipempho vya mabuku vyapelekeka: mazuŵa 90.

11. Chitiziro

Kuphatikana kukubisika mu njira. Vyaru vya mpingo, kukolerana kwakubisika na kusunga vinthu vikubisikaso pa chipangizo, na kiyi yakufuma ku chisisi chinu cha kubisa. Ichi chikung'anamura kuti tingakuwezgerani chisisi ichi yayi. Sungani kodi yakuwezgera iyo yikulongoreka para mwaika chisisi — kwambura chisisi panji kodi, vinthu vyakubisika vingaŵerengeka na yeyose, pamoza na ise.

12. Ruzga linu

Muli na ruzga lakuwona vinthu vinu, kuvikonkha, kuvifumiska, kukhazika panji kukana kugwiriskika, na kupokera kopi. Vinandi mungachita mwekha mu app: sinthani panji fumiskani vyakulemba, zimani ivyo mukukhumba kugaŵira yayi, panji fumiskani akaunti (Vyakusintha → akaunti), vyo vikufumiskaso vinthu vyakulembeka pachanya ku maseva ghithu. Mungalembaso ku fluttercodivine@gmail.com. Para mukugomezga kuti tikulaŵilira vinthu vinu mwakwenera yayi, mungalembera chikaro kwa President of the Personal Data Protection Office (Urząd Ochrony Danych Osobowych) ku Poland.

13. Vyakusintha na kuphoneka

Ndondomeko iyi yingasinthika. Vyakusintha vikuru vikumanyeskeka mu vyakusintha vya app na pa peji ili, na deti lapya lakugwira ntchito. Mweneko vinthu: Codivine Sp. z o.o. Imelu: fluttercodivine@gmail.com