Tuʼutuʼu ʼo te Malu ʼo te ʼu Fakamatala
ʼAho ʼo te kamata ʼo te gaue: ʼAho 27 ʼo Sepetepeli 2026
1. Ko ai tatou
Ko te Ministry Assistant ʼe ina tokoni ki te kau faifakamafola ke natou fakatuʼutuʼu pea tohi tonatou faifakamafola, tauhi he ʼu nota, pea — ʼi te koga ʼe fakaʼaogaʼi ai e he kokelekasio — teuteu te ʼu polokalama ʼo te fono, te ʼu fono ki te faifakamafola, te polokalama ʼo te failaupapa, te ʼu fetogi mo te ʼu tanaki gaue. Tagata ʼe takitaki te ʼu fakamatala ki te kaute mo te ʼu mea ʼi te cloud: Codivine Sp. z o.o., meli: fluttercodivine@gmail.com. Te lahi ʼo te ʼu mea ʼe ke tohi ʼe mole mavae mai tau telefoni. Ko te tuʼutuʼu ʼaenī ʼe fakamahino te mea ʼe mavae, ʼi te temi fea, ki ai, pea ʼo kaku ki te temi fea.
2. Te ʼu mea ʼe tau ʼi te masini mo te ʼu mea ʼe ʼalu ki te cloud
Te mea fuli ʼe ke tohi — te ʼu hola, te ʼu nota, te ʼu telituale, te ʼu tagata ʼe ke ako mo natou, te ʼu taumuʼa — ʼe tohi ʼuluaki ki he pepa ʼo te ʼu fakamatala ʼi tau masini. ʼE mavae pe mai te masini ʼi te temi ʼe ke fakaava ai he mea: • he kaute (meli, higoa, mo he numelo telefoni ʼe feala pe ʼe mole — ʼe tonu ke hū, ke maʼu e te ʼu kaumeʼa, pea ki he totogi), • te fakatatau ʼi te ʼu masini (ʼe ke filifili te tagata ʼe tokoni: tau kaute ʼo te Ministry Assistant, Google Drive pe iCloud), • he kopi tauhi, • te fakaha he mea ki he kaumeʼa pe te fekau he lieni (faʼifaʼitaki he fakaafe ki te faifakamafola), • te hū ki he kokelekasio. Ko te filifili ʼo te fakatatau “Kaute (fakamalu ʼaki te kote)” ʼe ina fakamalu ʼaki te kote ʼi te masini tau ʼu tohi ʼaki he kī ʼe haʼu mai tau kupu hū ʼo te fakamalu. ʼE mole feala ke tou lau. Ko te filifili “Firebase” masani ʼe mole pena — ʼe fakahā ʼi te polokalama.
3. Kokelekasio
Te kokelekasio ʼe fakamalu ʼaki te kote ʼi te kamata ki te fakaʼosi. Te ʼu higoa, te ʼu polokalama ʼo te fono, te ʼu gaue, te polokalama ʼo te ʼu fono ki te faifakamafola mo te ʼu koga mo te ʼu fakamatala ʼo te ʼu fono ʼi te neti, te ʼu fakamatala ʼo te fakaha ʼo te ʼu fono, te polokalama ʼo te failaupapa, te ʼu lisi ʼo te kau kua ʼio ki ai ki te ʼu gaue, te ʼu kole ke fetogi, te kau ʼi te fono mo te ʼu tanaki gaue ʼe fakamalu ʼaki te kote ʼi te telefoni ʼaki he kī ʼo te kokelekasio ʼe maʼu pe e te ʼu memipa. Ko totatou seveli ʼe ina tauhi te ʼu tohi ʼe fakamalu pea ʼe mole feala ke ina lau he mea. ʼE sio te seveli ki te ʼu fakamatala fakatekinika ʼaē ʼe mole gaue te ʼu mafai mo te ʼu logo ka mole ʼi ai: ko te kaute fea ʼe kau ki te kokelekasio fea mo ana mafai; ʼi te temi fea neʼe fekau ai he tanaki gaue pea ki te kutuga faifakamafola fea; ko ai neʼe tohi higoa ki he temi ʼo te laupapa; ko te ʼu kaute fea ʼe takitaki he fono ki te faifakamafola; ko te ʼu kaute fea neʼe maʼu he kole ke fetogi, ko ai neʼe tali pea ko te ʼaho fea ʼe kau ki ai; ko te kaute ʼo te tehina faiakonaki ki he akonaki ʼe ʼalu ki tuʼa; te ʼu fakatuʼutuʼu ʼo te neti ʼo te kokelekasio. Te numelo mo te higoa ʼo te akonaki ʼaē ʼe filifili e he tehina faiakonaki mai he kokelekasio kehe ʼi te lauʼi ʼo te fakaafe ʼe mole fakamalu — ʼe haʼu mai te lisi fakaha ʼo te ʼu manatu fakanounou. Te ʼu memipa ʼo te kokelekasio e tahi ʼe natou hoko ʼaki te gaue pe ʼaʼana ko te ʼu kaumeʼa ʼi te polokalama (ʼe natou sio ki te mea ʼe sio ki ai te ʼu kaumeʼa — sio ki te vaega 4). ʼE feala ke ke tāpuni te mea ʼaenī ʼi te ʼu fakatuʼutuʼu ʼo te malu; te ʼu kaumeʼa neʼe ke hilifaki tau lima ʼe tau pe. Te ʼu tanaki gaue ʼe fekau pe ʼi te temi ʼe ke ʼio ai ʼaki te ʼu kupu pea ʼe feala ke toʼo te ʼio. ʼE ʼalu ki tau taupau kutuga mo tona tokoni, pea ʼe ʼalu he fakanounou ʼo te kutuga ki te sikalaipe. ʼE mole fekau he tanaki gaue ʼaki te gaue pe ʼaʼana ka mole ʼi ai te ʼio ʼaia. ʼI te temi ʼe toʼo ai he memipa, ʼe fetogi te kī ʼo te kokelekasio ke mole toe feala ki te memipa ʼaia ke ina lau te ʼu mea foʼou. Te ʼu mea ʼo te kokelekasio ʼe tohi e te ʼu tagata pule mo te kau maʼu te ʼu mafai ʼe tonu. Ki te ʼu fehuʼi ki te ʼu fakamatala ʼi he kokelekasio (faʼifaʼitaki he mea ʼi te lisi ʼo te ʼu tagata), fehokotaki ʼuluaki ki te kau tagata ʼafeā ʼo tau kokelekasio — ʼe mole tou maʼu he feala ki te ʼu mea ʼaia.
4. Fakaha ki te ʼu tahi
Kaumeʼa: ʼe sio he kaumeʼa ki tau higoa mo tau ata ʼo te kaute. Tau higoa fakafamili, numelo telefoni, meli, kokelekasio, gaue mo te ʼu ʼaho ʼe takitaki e he ʼu pātene kehekehe ʼi tau kaute. Te ʼu telituale mo te kau fiafia ʼe fekau ki he kaumeʼa ʼe hū ki tana puha ʼo te logo ko he kopi. ʼE feala ki a koe mo te tagata ʼe maʼu ke pulihi ia, pea ʼe mole toe hā ʼi te ʼaho e 30 ka mole fai he mea ki ai. Te ʼu lieni (he gaue ʼo te kokelekasio, te polokalama ʼo he vahaʼa, he fakaafe ʼo he tehina faiakonaki, he gaue, he fakaafe ki te faifakamafola, he kole ke fetogi) ʼe feala ki te tahi fuli ʼe maʼu te lieni ke ina fakaava — ko te mea ʼe fai ai. Ko te kī ʼo te fakaava ʼe ʼi te vaega ʼo te tuʼasila ʼaē ʼe mole fekau e te ʼu sioʼaga neti ki he seveli; te ʼu lieni ʼe ʼosi pea ʼe feala ke fakaʼaua ʼi he temi pe. Ko te tali ki he lieni (“ʼE au tali” / “ʼE mole feala”) ʼe tauhi e totatou seveli. Ko te higoa ʼo te tagata ʼe kau ki he fakaafe ki te faifakamafola ʼe fakaava pe ʼe tali he kole ke fetogi ʼe fakamalu ʼaki te kī ʼo te lieni — ko te tagata ʼaē neʼe ina fakaafe pe ʼe kole pe ʼe feala ke ina lau.
5. Te neti ʼo te kokelekasio
ʼE feala ki he kokelekasio ke ina fakaʼaogaʼi te polokalama ʼo te failaupapa, he pepa ʼo te kole ki te ʼu tohi, te laupapa ʼo te ʼu fakamatala, he pepa ʼo te tanaki gaue mo te polokalama ʼo te ʼu fono ki te faifakamafola ʼi he sioʼaga neti — ki te ʼu tagata ʼe mole natou maʼu te polokalama pe ki te ʼu memipa kua hū pe. Ko te ʼu mea ʼo te lauʼi pena ʼe fakamalu ʼaki te kote ʼaki te kī ʼi te lieni, koia ʼe mole feala ki te seveli ke ina lau. ʼE feala ki te tahi fuli ʼe maʼu te lieni ke ina sio ki te lauʼi — koia ʼe hā ai te ʼu higoa (faʼifaʼitaki ʼo te kau ʼi te ʼu temi pe ʼo te kau takitaki) ʼi te temi pe ʼe fakaava ai e te kokelekasio. ʼE feala ki he tagata pule ʼo te kokelekasio ke ina tāpuni he ʼu lauʼi, tonu ke hū, pe tāpuni te hū ʼi te neti ʼi te ʼu fakatuʼutuʼu. ʼI te temi ʼe tohi higoa ai he tahi ʼe mole ʼi ai he kaute ki he temi pe kole ki te ʼu tohi, ʼe fakamalu ʼaki te kote te higoa, te numelo telefoni mo te ʼu nota ʼe ina tohi ʼi te sioʼaga neti ʼaki te kī ʼo te kokelekasio — ʼe feala pe ki te kootinatea ke ina lau ʼi te polokalama. ʼE manatuʼi e te sioʼaga neti ʼi te koga te ʼu temi ʼaē neʼe fekau ki ai he kole; ʼe mole kaku te fakamatala ʼaia ki a tatou. Ko te ʼu kauga ʼi te neti ʼaenī ʼe gaue pe mo tau ʼio pea ʼe mole maʼu te ʼu mea ʼo te ʼu kole pe te ʼu kī mai te ʼu lieni.
6. Te ʼu tagata ʼe mole natou fakaʼaogaʼi te polokalama
ʼE feala ki te polokalama ke ke tohi te ʼu tagata ʼe ke ʼaʼahi ki ai, tonatou ʼu tuʼasila mo te ʼu nota, mo te ʼu memipa ʼo te kokelekasio ʼe mole natou maʼu he kaute. Ko te ʼu tagata ʼaia ʼe mole natou tagata fakaʼaogaʼi ʼo totatou polokalama pea neʼe mole natou ʼio ki he mea mo tatou — ko koe (pea, ʼi te kokelekasio, ko ana tagata pule) ʼe ke filifili te mea ʼe tohi pea ʼe ke ʼi ai te tuʼutuʼu. ʼO fakatatau ki te mea ʼaia: te ʼu tohi pena ʼe tau ʼi tau masini ka mole ke fakaava te fakatatau pe te fakaha; ʼi he kokelekasio ʼe fakamalu ʼaki te kote ʼi te kamata ki te fakaʼosi; tonatou ʼu higoa ʼe hā pe ʼi te neti ʼo te kokelekasio ʼi te temi ʼe fakaava ai e te kokelekasio te ʼu higoa; pea ʼe feala ki te ʼu fakatuʼutuʼu ke ke tāpuni te ʼu vaega katoa (faʼifaʼitaki te ʼu tuʼasila ʼaē neʼe mole ʼi ʼapi he tahi, pe te kau fiafia) ʼi te ʼu fenua ʼe mole feala ai te ʼu tohi pena. Kapau ʼe kole he tahi ʼo te ʼu tagata ʼaia ke toʼo, pulihi te tohi ʼi te polokalama — ʼe mole toe hā ʼi tau masini, ʼi tau ʼu kopi ʼi te cloud pea, ka hili te temi ʼo te tauhi ʼi lalo, ʼi totatou ʼu seveli. ʼE feala foki ke ke tohi mai pea ʼe tou tokoni.
7. Te ʼu mafai
Te ʼu higoa ʼo te telefoni (ʼe feala pe ʼe mole) — ke fakahā te ʼu higoa ʼo tau telefoni ʼe natou fakaʼaogaʼi ia te polokalama. Tau tohi ʼo te ʼu higoa ʼe mole mavae mai te telefoni: ʼe fekau pe te ʼu mataʼi fakamatala (hash) ʼe mole feala ke toe liliu ʼo te ʼu tuʼasila meli mo te ʼu numelo telefoni, pea ʼe mole tauhi he mea mai ai. Koga (ʼe feala pe ʼe mole) — ke fakahā tau koga ʼi te mape ʼo te ʼu telituale pea ke fakaha te telituale ʼe vaeʼi taha. ʼE mole fekau mai te koga ki a tatou. Ko te pine ki he koga ʼo te fono pe he koga ʼo te laupapa ʼe fakatuʼutuʼu ʼaki te lima ʼi te mape, ʼe mole mai tau koga. Te ʼu logo (ʼe feala pe ʼe mole) — te ʼu fakamanatu mo te ʼu logo ʼo te kokelekasio. Te ʼu logo ʼo te kokelekasio ʼe mole ʼave te ʼu mea ʼo he gaue pe he higoa. Tonatou higoa mo te fakamatala nounou ʼe tauhi foki ʼi te lisi ʼo te ʼu logo ʼi tau kaute, ke mole galo he mea. Te ʼu ata mo te ʼu fisie (ʼe feala pe ʼe mole) — te ʼu ata ʼo te pepa ʼo te telituale, he ata ʼo he tagata, te ʼu fisie ʼi te laupapa ʼo te ʼu fakamatala, te ʼu kopi tauhi.
8. Te kau ʼe tokoni
Google / Firebase (Irelani, USA) — te hū, te pepa ʼo te ʼu fakamatala, te tauhi ʼo te ʼu fisie, te ʼu gaue ʼo te seveli, te ʼu logo push, te ʼu tohi ʼo te hala (Firebase Crashlytics), te ʼu kauga ʼo te fakaʼaogaʼi ʼi te polokalama (Firebase Analytics, ʼaki tau ʼio pe — sio ki te vaega 9) pea, ʼi te neti ʼaenī, te Google Analytics, ʼe mole kamata ʼo kaku ki te temi ʼe ke ʼio ai. RevenueCat (USA) — te takitaki ʼo te totogi. ʼE maʼu e ia te ʼu fakamatala ʼo tau kaute pea, ke tokoni kia koe, te higoa, te tuʼasila meli mo te numelo telefoni mai tau kaute. Apple mo Google — te takitaki ʼo te totogi ki te ʼu totogi. ʼE mole tou sio ki te ʼu fakamatala ʼo tau kaati. OpenStreetMap — te ʼu kogaʼi ʼo te mape. Te fakaava ʼo te mape ʼe ina fekau tau IP mo te koga ʼo te mape ʼe hā ki ʼonatou ʼu seveli. Google Maps (pe he polokalama kehe ʼo te mape) — ʼi te temi pe ʼe ke tuki ai ki “Te ala” pe “Mape” ʼe fakaava ai te tuʼasila pe te koga ʼi te polokalama ʼaia. Zoom mo te ʼu tokoni kehe ʼo te ʼu fono ʼi te neti — ʼe fakaava te lieni ʼi tonatou polokalama pe sioʼaga neti; ʼe mole tou fekau he ʼu fakamatala kia natou. Te fekau meli ʼo te ʼu logo ʼo te tokoni — ʼu fakamatala fakatekinika, ʼe mole ʼi ai he ʼu tohi mai te polokalama.
9. Te ʼu kauga ʼo te fakaʼaogaʼi mo te ʼu tohi ʼo te hala ʼi te polokalama
Te ʼu kauga ʼo te fakaʼaogaʼi (Firebase Analytics) ʼe tāpuni ʼo kaku ki te temi ʼe ke ʼio ai. ʼE fehuʼi te polokalama ʼi te tahi temi pe; ʼe feala ke ke fetogi tau manatu ʼi he temi pe ʼi te Fakatuʼutuʼu → Malu → Te ʼu fakamatala fakatāgata → Te ʼu kauga ʼo te fakaʼaogaʼi. Ko te toʼo ʼo te ʼio ʼe ina fakamavae vave te tanaki pea toe fakatuʼutuʼu te maka ʼo te ʼu kauga ʼi te masini. Mo tau ʼio, te polokalama (ʼi te ʼu telefoni, te ʼu tablet mo te sioʼaga neti) ʼe ina fekau te ʼu mea ʼe mole fakahā te higoa ʼo te tagata ʼo te ʼu mea ʼe fakaʼaogaʼi — faʼifaʼitaki “neʼe hilifaki he tohi”, “neʼe faʼu he kopi tauhi”, “neʼe tohi higoa ki he temi” — mo te ʼu fakamatala lahi pe ohage ko te maʼuʼaga ʼo he tohi, te ʼu maka ʼio/ʼikai, te ʼu kauga ʼo te ʼu tagata kua ʼoʼoko mo te loa ʼo he tohi ʼo te faifakamafola. ʼE tohi foki e te Google te vesio ʼo te polokalama, te faʼahiga ʼo te masini mo te polokalama ʼo te masini, te lea mo te fenua ʼe tatau (ʼe ʼiloʼi mai te IP, ʼe mole tauhi e te Google). Te ʼu mea ʼe fakafehokotaki ki he maka ʼo te hilifaki ʼo te polokalama ʼe mole iloʼi pea, ʼi te temi ʼe ke hū ai, ki he maka ʼe mole fakahā ʼo tau kaute, ke lau tau telefoni mo tau tablet ko he tagata e tahi. ʼE hilifaki foki te ʼu vaega e tolu: tau gaue ʼi te faifakamafola (faʼifaʼitaki faifakamafola pe pionie katoa), pe ʼe ke ʼi ai te PRO, mo tau tuʼuga ʼo te hū ʼi he kokelekasio (ʼe mole ʼi ai, memipa, mo te ʼu mafai, tagata pule, tagata maʼu). ʼE mole tou fekau te ʼu mea ʼo te mea ʼe ke tohi: ʼe mole ʼi ai he ʼu higoa, tuʼasila, nota, tanaki gaue, higoa ʼo te kokelekasio pe he ʼu fakamatala kehe ʼo te kokelekasio, tuʼasila meli pe numelo telefoni. ʼE tou fakaʼaogaʼi te ʼu kauga ke mahino pe ko te ʼu mea fea ʼe tokoni pea ko te ʼu mea fea ʼe tonu ke fakaleleiʼi. Te ʼu gaue ʼo te fakamafola mo te Google signals ʼe tāpuni: ʼe mole tanaki he maka ʼo te fakamafola pea ʼe mole fakaʼaogaʼi te ʼu fakamatala ki te fakamafola pe te fakatāgata ʼo te ʼu fakamafola. ʼE tauhi te ʼu kauga ʼo te ʼu mahina e 14 pea ʼe pulihi ʼaki te gaue pe ʼaʼana. Tuʼutuʼu ʼo te lao: tau ʼio (art. 6(1)(a) mo te art. 9(2)(a) GDPR). Ko te tagata ʼe gaue ko te Google Ireland Limited; ʼe feala ke ʼave te ʼu fakamatala ki te Google LLC ʼi te USA ʼi te tuʼutuʼu ʼo te EU–US Data Privacy Framework mo te ʼu kupu ʼo te fuakava masani. Te ʼu vesio sivi ʼo te polokalama ʼe mole natou fekau he ʼu kauga. Te ʼu tohi ʼo te hala (Firebase Crashlytics, ʼi te ʼu telefoni mo te ʼu tablet pe) ʼe fekau tonu pe ʼe fakatuʼutuʼu te ʼu kauga, ʼi he ʼe mole feala ke tou fakaleleiʼi te ʼu hala ʼe ina fakamavae te polokalama ka mole ʼi ai. Te tohi ʼe ʼi ai te hala mo te koga ʼi te kote neʼe hoko ai, te vesio ʼo te polokalama, te faʼahiga ʼo te masini, te polokalama ʼo te masini mo he maka ʼe mole iloʼi ʼo te hilifaki. ʼE mole fakafehokotaki ki tau kaute pea ʼe mole ʼi ai tau ʼu tohi. Tuʼutuʼu ʼo te lao: totatou fiafia ʼe tonu ki he polokalama ʼe gaue pea ʼe malu (art. 6(1)(f) GDPR); ʼe feala ke ke fakafisi ʼaki te tohi mai. Te ʼu tohi ʼo te hala ʼe tauhi ʼo te ʼaho e 90. Ko te tagata ʼe gaue ko te Google Ireland Limited, ohage ko ʼi ʼuta.
10. ʼE tauhi te ʼu fakamatala ʼo kaku ki te temi fea
• Te ʼu tohi kua fakatatau ki tau kaute: ʼo kaku ki te temi ʼe gaue te kaute. Ka hili te fakaʼosi ʼo te totogi ʼe tauhi ʼo te taʼu e tahi, mo he fakatokaga ʼi te ʼaho e 30 ʼi muʼa ʼo te pulihi. • Te ʼu maka ʼo te pulihi ʼe fakaʼaogaʼi e te fakatatau: ʼaho e 180. • Te ʼu tanaki gaue (mo te ʼu tanaki gaue neʼe fekau ʼi te neti) mo te ʼu fakanounou ʼo te kutuga ki te sikalaipe: te ʼu taʼu e 2 mai te fakaʼosi ʼo te mahina ʼe kau ki ai — ʼi te fekau ʼo he tanaki gaue ʼe ke ʼio ki te mea ʼaia. Ka hili ia ʼe pulihi ʼaki te gaue pe ʼaʼana. ʼI te polokalama ʼe feala ki te tagata neʼe ina tohi ke ina pulihi vave tana tanaki gaue, ka ʼe mole feala ʼi te ʼu ʼaho e 60 ʼi muli ʼo te fekau (ke mole feala ke toʼo he tanaki gaue mai te taupau ʼi te ʼaho ʼe hoko mai). • Te ʼu kole mai te neti ʼo te kokelekasio (he temi ʼo te laupapa, te ʼu tohi) ʼe mole tali e te kootinatea: ʼaho e 30. • Te ʼu kole ke fetogi: ʼo kaku ki te ʼu ʼaho e 2 ka hili te ʼaho ʼo te gaue. • Te lisi ʼo te ʼu logo: ʼaho e 60. • Te ʼu talalogo ʼi te laupapa ʼo te ʼu fakamatala ʼo te kokelekasio: ʼo kaku ki te ʼaho ʼo te ʼosi ʼe fakatuʼutuʼu e te kokelekasio, pe ʼo kaku ki te pulihi. • Te ʼu lieni ʼo te fakaafe mo te fakaha: ʼo kaku ki te ʼaho e 120, te lahi ʼo natou ʼe nounou ake; te ʼu fakaafe ki te ʼu gaue mo te ʼu kopi neʼe fekau ki te ʼu kaumeʼa: ʼaho e 30. • Te pulihi ʼo te kaute: ʼe pulihi te mea fuli ʼe fakamatala ʼi ʼuta — te pepa ʼo tau kaute mo te ʼu tohi fuli mo te ʼu kī, te tahi mo te tahi ʼo te faʼahi ʼo te ʼu kaumeʼa, te kau ʼo te kokelekasio, te ʼu tanaki gaue, te ʼu fakaafe, te ʼu logo, te ʼu fisie. Ko he kokelekasio ʼe ke maʼu ʼe hū ki he tagata pule kehe, pe ʼe pulihi kapau ʼe mole ʼi ai. • Ko he kokelekasio ʼe mole ʼi ai he palani ʼo te kokelekasio: ʼu mahina e 12 ka hili te fakaʼosi ʼo te palani (ʼu mahina e 6 kapau neʼe ʼi ai pe te temi ʼe mole totogi); ʼe fakaha ki te tagata maʼu mo te ʼu tagata pule ʼi te ʼaho e 30 ʼi muʼa ʼo tana pulihi fakatahi mo ana fisie. • Te ʼu temi ʼo te laupapa mo te ʼu tohi higoa ʼo te kokelekasio: ʼu mahina e 13; te ʼu mole ʼi heni: ʼo kaku ki te ʼaho ʼo te fakaʼosi ʼe tohi fakatahi mo ia; te ʼu kole ki te ʼu tohi kua tufa: ʼaho e 90.
11. Malu
Te ʼu fehokotaki ʼe fakamalu ʼaki te kote ʼi te temi ʼe ʼalu ai. Te ʼu mea ʼo te kokelekasio, te fakatatau ʼe fakamalu ʼaki te kote mo te ʼu kopi tauhi ʼe toe fakamalu ʼaki te kote ʼi te masini, ʼaki he kī ʼe haʼu mai tau kupu hū ʼo te fakamalu. ʼE ʼuhiga ai ʼe mole feala ke tou toe maʼu te kupu hū ʼaia mo koe. Tauhi te kote ʼo te toe maʼu ʼe fakahā ʼi te temi ʼe ke fakatuʼutuʼu ai te kupu hū — ka mole ʼi ai te kupu hū pe te kote, ʼe mole feala ki he tahi ke ina lau te ʼu fakamatala ʼe fakamalu, kau ai mo tatou.
12. Tau ʼu totonu
ʼE ke ʼi ai te totonu ke ke hū ki tau ʼu fakamatala, ke fakatonuʼi, ke pulihi, ke fakagataʼi pe fakafisi te gaue ʼo te ʼu fakamatala, pea ke maʼu he kopi. Te lahi ʼo te mea ʼaia ʼe feala ke ke fai koe pe ʼi te polokalama: fetogi pe pulihi te ʼu tohi, tāpuni te mea ʼe ke mole fia fakaha, pe pulihi te kaute (Fakatuʼutuʼu → kaute), ʼe ina toʼo foki te ʼu fakamatala ʼe lisi ʼi ʼuta mai totatou ʼu seveli. ʼE feala foki ke ke tohi ki fluttercodivine@gmail.com. Kapau ʼe ke manatu ʼe tou fakahoko hala tau ʼu fakamatala, ʼe feala ke ke fai he faikole ki te Pelesitā ʼo te Urząd Ochrony Danych Osobowych (Urzędu Ochrony Danych Osobowych) ʼi Polonia.
13. Te ʼu fetogi mo te fehokotaki
ʼE feala ke fakafoʼou te tuʼutuʼu ʼaenī. Te ʼu fetogi lalahi ʼe fakaha ʼi te ʼu nota ʼo te fakafoʼou ʼo te polokalama pea ʼi te lauʼi ʼaenī, mo he ʼaho foʼou ʼo te kamata ʼo te gaue. Tagata ʼe takitaki te ʼu fakamatala: Codivine Sp. z o.o. Meli: fluttercodivine@gmail.com