Mga Termino sa Paggamit
Epektibo sukad: Septiyembre 27, 2026. Pinaagi sa paggamit sa Ministry Assistant (ang “App”)—sa telepono, sa browser, o pinaagi sa mga link sa kongregasyon—miuyon ka niining mga termino.
1. Ang App
Ang Ministry Assistant usa ka independente nga app nga pantabang sa pagtipig ug mga rekord nga may kalabotan sa ministeryo ug sa pag-organisar sa buluhaton sa usa ka kongregasyon. Wala kini kalabotan o gi-endorso sa Watch Tower Bible and Tract Society o sa bisan unsang kongregasyon. Kini gihatag sa Codivine Sp. z o.o.
2. Akawnt ug encryption password
Ang pipila ka bahin (sync, mga higala, kongregasyon, ang bersiyon sa browser) nagkinahanglan ug akawnt. Ikaw ang responsable sa pagbantay nga luwas ang imong akawnt ug encryption password. Wala namo mahibalo kanang passworda ug dili namo kini mabawi—kon wala ang password o ang recovery code, dili mabasa ang gi-encrypt nga datos.
3. Libreng mga bahin, suskrisyon, ug donasyon
Libre ang pangunang mga bahin. Bayran ang PRO nga suskrisyon ug ang plano sa kongregasyon; paliton kini pinaagi sa App Store o Google Play ug awtomatikong ma-renew hangtod kanselahon diha sa mga setting sa store. Ang matag tawo makadawat ug usa ka higayon nga 60 ka adlaw nga libreng panahon sa plano sa kongregasyon. Kon mag-expire ang plano sa kongregasyon, ang kongregasyon mahimong read-only. Kon ang kongregasyon magpabilin nga walay plano sulod sa 12 ka bulan (6 ka bulan kon ang libreng panahon lang ang nabatonan niini), papason kini lakip ang mga file niini—pahibaloon ang tag-iya ug ang mga administrador 30 ka adlaw una niana, ug ang pag-renew sa plano mopugong niini. Human itugyan ang kongregasyon ngadto sa laing tag-iya, ang plano padayong ma-renew gikan sa akawnt nga gigamit sa pagpalit niini. Ang mga donasyon boluntaryo ug dili mohatag ug bisan unsang dugang nga katungod.
4. Kongregasyon
Ang tag-iya ug mga administrador sa usa ka kongregasyon ang modesisyon kon kinsay ilang dapiton, unsang mga permiso ang ilang ihatag, ug unsang sulod (lakip ang bahin sa mga tawo nga walay app) ang ilang isulod. Sila ang responsable nga aduna silay basehan niini ug nga motuman sila sa balaod sa ilang nasod—ang mga seksiyon nga dili tugotang itipig mahimong i-off diha sa mga setting. Sila usab ang modesisyon kon unsay mahimong ablihan diha sa browser pinaagi sa mga link ug kon kinahanglan ba ang pag-sign in. Ang mga hangyo alang sa puli, mga pagpalista sa turno, ug mga tubag sa mga link mag-usab sa iskedyul sa kongregasyon; ang tawo nga mopadala o modawat niini ang responsable sa sulod niini.
5. Ang imong responsibilidad
Ikaw ang responsable sa katukma sa datos nga imong gisulod ug sa pagtipig ug mga backup. Dili kami manubag sa pagkawala sa datos tungod sa pagkaguba sa device, pag-uninstall sa App, pagkawala sa encryption password, o sa pagkawalay backup.
6. Dawaton nga paggamit
Ayaw gamita sa sayop nga paagi ang App, ayaw sulayi ang pag-access nga walay pagtugot sa mga sistema o sa datos sa ubang tawo, ayaw samoka ang serbisyo, ug ayaw gamita ang App alang sa ilegal nga mga katuyoan. Mahimo namong suspenderon o tangtangon ang akawnt nga molapas niining mga lagda.
7. Pagkaanaa ug mga kausaban
Naningkamot mi nga padayon nga molihok ang App nga walay hunong, apan dili namo kini magarantiya. Ang mga bahin mahimong mausab. Ipahibalo namo daan ang mahinungdanong mga kausaban sa bayran nga mga bahin.
8. Kapangakohan
Ang App gihatag ingon nga mao kini. Sa kinatibuk-ang gidak-on nga gitugot sa balaod, dili kami manubag sa dili direktang kadaot o sa mga sangpotanan sa mga desisyon nga gihimo base sa datos diha sa App. Walay bisan unsa niining mga termino nga maglimite sa mga katungod nga imong nabatonan isip konsumidor.
9. Mga termino sa plataporma
Kon imong i-download ang App gikan sa Apple App Store o Google Play, magamit usab ang ilang mga termino. Standard nga Apple Licensed Application End User License Agreement:
Apple EULA10. Mga kausaban ug kontak
Kini nga mga termino mahimong i-update—ang mahinungdanong mga kausaban ipahibalo diha sa App ug dinhi niining panid. Mga pangutana: fluttercodivine@gmail.com Codivine Sp. z o.o.