സ്വകാര്യതാ നയം
പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്ന തീയതി: 2026 സെപ്‌റ്റംബർ 27
1. ഞങ്ങൾ ആരാണ്
Ministry Assistant പ്രചാരകരെ അവരുടെ വയൽശുശ്രൂഷ ആസൂത്രണം ചെയ്യാനും രേഖപ്പെടുത്താനും കുറിപ്പുകൾ സൂക്ഷിക്കാനും സഹായിക്കുന്നു — ഒരു സഭ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നിടത്ത് യോഗപരിപാടികൾ, വയൽസേവനയോഗങ്ങൾ, പരസ്യസാക്ഷീകരണ ഷെഡ്യൂൾ, പകരക്കാർ, വയൽസേവന റിപ്പോർട്ടുകൾ എന്നിവ തയ്യാറാക്കാനും. അക്കൗണ്ടിന്റെയും ക്ലൗഡ് സവിശേഷതകളുടെയും ഡേറ്റ കൺട്രോളർ: Codivine Sp. z o.o., ഇ-മെയിൽ: fluttercodivine@gmail.com. നിങ്ങൾ നൽകുന്നതിൽ മിക്കതും ഒരിക്കലും നിങ്ങളുടെ ഫോണിനു പുറത്തുപോകുന്നില്ല. എന്താണ് പുറത്തുപോകുന്നത്, എപ്പോൾ, ആർക്ക്, എത്ര കാലത്തേക്ക് എന്നു ഈ നയം കൃത്യമായി വിശദീകരിക്കുന്നു.
2. ഉപകരണത്തിൽ എന്തു നിൽക്കുന്നു, ക്ലൗഡിലേക്ക് എന്തു പോകുന്നു
നിങ്ങൾ നൽകുന്നതെല്ലാം — മണിക്കൂർ, കുറിപ്പുകൾ, പ്രദേശങ്ങൾ, നിങ്ങൾ പഠിപ്പിക്കുന്നവർ, ലക്ഷ്യങ്ങൾ — ആദ്യം നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലെ ഒരു ഡേറ്റാബേസിലേക്ക് എഴുതപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ഓണാക്കുമ്പോൾ മാത്രമേ അത് ഉപകരണത്തിനു പുറത്തുപോകൂ: • ഒരു അക്കൗണ്ട് (ഇ-മെയിൽ, പേര്, ഓപ്‌ഷണലായി ഒരു ഫോൺ നമ്പർ — സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനും സുഹൃത്തുക്കൾക്കു നിങ്ങളെ കണ്ടെത്താനും ഒരു സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷനും ആവശ്യമാണ്), • നിങ്ങളുടെ ഉപകരണങ്ങൾക്കിടയിലെ സമന്വയം (ദാതാവിനെ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു: നിങ്ങളുടെ Ministry Assistant അക്കൗണ്ട്, Google Drive അല്ലെങ്കിൽ iCloud), • ഒരു ബാക്കപ്പ് പകർപ്പ്, • ഒരു സുഹൃത്തുമായി എന്തെങ്കിലും പങ്കിടുകയോ ഒരു ലിങ്ക് അയയ്‌ക്കുകയോ ചെയ്യുക (ഉദാഹരണത്തിന് സേവനത്തിലേക്കുള്ള ഒരു ക്ഷണം), • ഒരു സഭയിൽ ചേരുക. “അക്കൗണ്ട് (എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്‌തത്)” സമന്വയ ഓപ്‌ഷൻ നിങ്ങളുടെ എൻക്രിപ്‌ഷൻ പാസ്‌വേഡിൽനിന്ന് ഉണ്ടാക്കിയ ഒരു കീ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ രേഖകൾ ഉപകരണത്തിൽവെച്ച് എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യുന്നു. ഞങ്ങൾക്ക് അവ വായിക്കാനാവില്ല. സാധാരണ “Firebase” ഓപ്‌ഷൻ അങ്ങനെയല്ല — ആപ്പിൽ അത് അങ്ങനെതന്നെ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.
3. സഭ
ഒരു സഭ എൻഡ്-ടു-എൻഡ് എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്‌തതാണ്. പേരുകൾ, യോഗപരിപാടികൾ, നിയമനങ്ങൾ, സ്ഥലങ്ങളും ഓൺലൈൻ യോഗ വിവരങ്ങളുമുള്ള വയൽസേവനയോഗങ്ങളുടെ ഷെഡ്യൂൾ, യോഗങ്ങൾ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുന്നതിന്റെ വിവരങ്ങൾ, പരസ്യസാക്ഷീകരണ ഷെഡ്യൂൾ, നിയമനങ്ങൾക്ക് അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടവരുടെ പട്ടികകൾ, പകരക്കാർക്കുള്ള അഭ്യർഥനകൾ, ഹാജർ, റിപ്പോർട്ടുകൾ എന്നിവ അംഗങ്ങളുടെ പക്കൽ മാത്രമുള്ള ഒരു സഭാ കീ ഉപയോഗിച്ച് ഫോണിൽവെച്ച് എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെടുന്നു. ഞങ്ങളുടെ സെർവർ എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്‌ത രൂപം മാത്രമേ സൂക്ഷിക്കുന്നുള്ളൂ, അതിൽ ഒന്നും വായിക്കാനാവില്ല. അനുമതികളും അറിയിപ്പുകളും പ്രവർത്തിക്കാൻ ആവശ്യമായ സാങ്കേതിക മെറ്റാഡേറ്റ സെർവർ കാണുന്നുണ്ട്: ഏത് അക്കൗണ്ട് ഏത് സഭയുടേതാണെന്നും അതിന്റെ അനുമതികളും; ഒരു റിപ്പോർട്ട് എപ്പോൾ, ഏത് വയൽസേവനക്കൂട്ടത്തിലേക്ക് സമർപ്പിച്ചെന്ന്; ഒരു ട്രോളി ഷിഫ്റ്റിന് ആരൊക്കെ സൈൻ അപ്പ് ചെയ്‌തെന്ന്; ഏതൊക്കെ അക്കൗണ്ടുകൾ വയൽസേവനയോഗം നടത്തുന്നെന്ന്; ഏതൊക്കെ അക്കൗണ്ടുകൾക്ക് ഒരു പകരക്കാരനായുള്ള അഭ്യർഥന ലഭിച്ചെന്നും ആര് അതു സ്വീകരിച്ചെന്നും അത് ഏതു തീയതിയെക്കുറിച്ചാണെന്നും; പുറത്തേക്കുള്ള ഒരു പ്രസംഗത്തിനുള്ള പ്രസംഗകന്റെ അക്കൗണ്ട്; സഭയുടെ വെബ്‌സൈറ്റ് ക്രമീകരണങ്ങൾ. മറ്റൊരു സഭയിലെ പ്രസംഗകൻ ക്ഷണ പേജിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന പ്രസംഗത്തിന്റെ നമ്പറും ശീർഷകവും എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്‌തതല്ല — അവ ബാഹ്യരേഖകളുടെ പൊതുവായ പട്ടികയിൽനിന്നുള്ളതാണ്. ഒരേ സഭയിലെ അംഗങ്ങൾ ആപ്പിൽ തനിയെ സുഹൃത്തുക്കളാകുന്നു (സുഹൃത്തുക്കൾ കാണുന്നത് അവർ കാണുന്നു — 4-ാം വിഭാഗം കാണുക). സ്വകാര്യതാ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഓഫാക്കാം; നിങ്ങൾ സ്വയം ചേർത്ത സുഹൃത്തുക്കൾ നിലനിൽക്കും. നിങ്ങൾ വ്യക്തമായി സമ്മതിക്കുമ്പോൾ മാത്രമേ വയൽസേവന റിപ്പോർട്ടുകൾ അയയ്‌ക്കൂ, ആ സമ്മതം പിൻവലിക്കുകയും ചെയ്യാം. അവ നിങ്ങളുടെ ഗ്രൂപ്പ് മേൽവിചാരകനും സഹായിക്കും പോകുന്നു, ഒരു ഗ്രൂപ്പ് സംഗ്രഹം സെക്രട്ടറിക്കും. ആ സമ്മതമില്ലാതെ ഒരു റിപ്പോർട്ടും തനിയെ അയയ്‌ക്കില്ല. ഒരു അംഗത്തെ നീക്കം ചെയ്യുമ്പോൾ, മുൻ അംഗത്തിന് പുതിയ ഉള്ളടക്കം വായിക്കാനാകാത്തവിധം സഭാ കീ മാറ്റുന്നു. സഭയുടെ ഉള്ളടക്കം നൽകുന്നത് അതിന്റെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർമാരും ബന്ധപ്പെട്ട അനുമതികളുള്ളവരുമാണ്. ഒരു സഭയിലെ ഡേറ്റയെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യങ്ങൾക്ക് (ഉദാഹരണത്തിന് വ്യക്തികളുടെ പട്ടികയിലെ ഒരു എൻട്രി) ആദ്യം നിങ്ങളുടെ സഭയിലെ മൂപ്പന്മാരെ ബന്ധപ്പെടുക — ആ ഉള്ളടക്കത്തിലേക്ക് ഞങ്ങൾക്ക് ആക്‌സസ് ഇല്ല.
4. മറ്റുള്ളവരുമായി പങ്കിടൽ
സുഹൃത്തുക്കൾ: ഒരു സുഹൃത്ത് നിങ്ങളുടെ പേരും പ്രൊഫൈൽ ഫോട്ടോയും കാണുന്നു. നിങ്ങളുടെ കുടുംബപ്പേര്, ഫോൺ നമ്പർ, ഇ-മെയിൽ, സഭ, റോൾ, തീയതികൾ എന്നിവ ഓരോന്നും നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈലിലെ വെവ്വേറെ സ്വിച്ചുകൾ നിയന്ത്രിക്കുന്നു. ഒരു സുഹൃത്തിന് അയച്ച പ്രദേശങ്ങളും താത്‌പര്യക്കാരും ആ സുഹൃത്തിന്റെ ഇൻബോക്‌സിൽ ഒരു പകർപ്പായി എത്തുന്നു. നിങ്ങൾക്കും സ്വീകർത്താവിനും അത് ഇല്ലാതാക്കാം, ആരും നടപടിയെടുത്തില്ലെങ്കിൽ 30 ദിവസത്തിനു ശേഷം അതു തനിയെ അപ്രത്യക്ഷമാകും. ലിങ്കുകൾ (ഒരു സഭാ നിയമനം, ഒരു ആഴ്‌ചയിലെ പരിപാടി, ഒരു പ്രസംഗകനുള്ള ക്ഷണം, ഒരു ടാസ്‌ക്, സേവനത്തിലേക്കുള്ള ഒരു ക്ഷണം, ഒരു പകരക്കാരനായുള്ള അഭ്യർഥന) ലിങ്ക് ഉള്ള ആർക്കും തുറക്കാം — അതിനുവേണ്ടിയാണ് അവ. ഡീക്രിപ്‌ഷൻ കീ വിലാസത്തിന്റെ, ബ്രൗസറുകൾ ഒരിക്കലും സെർവറിലേക്ക് അയയ്‌ക്കാത്ത ഭാഗത്താണ്; ലിങ്കുകൾക്കു കാലാവധിയുണ്ട്, എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും റദ്ദാക്കാനുമാകും. ഒരു ലിങ്കിനുള്ള മറുപടി (“ഞാൻ സ്വീകരിക്കുന്നു” / “എനിക്കു പറ്റില്ല”) ഞങ്ങളുടെ സെർവർ സൂക്ഷിക്കുന്നു. ഒരു തുറന്ന സേവന ക്ഷണത്തിൽ ചേരുകയോ ഒരു പകരക്കാരനായുള്ള അഭ്യർഥന സ്വീകരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന വ്യക്തിയുടെ പേര് ലിങ്ക് കീ ഉപയോഗിച്ച് എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്‌തതാണ് — ക്ഷണിച്ചയാൾക്കോ അഭ്യർഥിച്ചയാൾക്കോ മാത്രമേ അതു വായിക്കാനാകൂ.
5. സഭയുടെ വെബ്‌സൈറ്റ്
ഒരു സഭയ്‌ക്ക് പരസ്യസാക്ഷീകരണ ഷെഡ്യൂൾ, ഒരു പ്രസിദ്ധീകരണ അഭ്യർഥനാ ഫോം, അറിയിപ്പ് ബോർഡ്, ഒരു റിപ്പോർട്ട് ഫോം, വയൽസേവനയോഗങ്ങളുടെ ഷെഡ്യൂൾ എന്നിവ ഒരു ബ്രൗസറിൽ — ആപ്പ് ഇല്ലാത്തവർക്കോ സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌ത അംഗങ്ങൾക്കു മാത്രമോ — ലഭ്യമാക്കാം. അത്തരമൊരു പേജിന്റെ ഉള്ളടക്കം ലിങ്കിലുള്ള കീ ഉപയോഗിച്ച് എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്‌തതാണ്, അതിനാൽ സെർവറിന് അതു വായിക്കാനാവില്ല. ലിങ്ക് ഉള്ള ആർക്കും പേജ് കാണാം — അതുകൊണ്ടാണ് പേരുകൾ (ഉദാഹരണത്തിന് ഷിഫ്റ്റിലുള്ളവരുടെയോ നിർവാഹകരുടെയോ) സഭ ഓണാക്കിയാൽ മാത്രം അതിൽ വരുന്നത്. ഒരു സഭാ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർക്ക് ക്രമീകരണങ്ങളിൽ വ്യക്തിഗത പേജുകൾ ഓഫാക്കാനും സൈൻ ഇൻ നിർബന്ധമാക്കാനും ബ്രൗസർ ആക്‌സസ് പൂർണമായി ഓഫാക്കാനും കഴിയും. അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാത്ത ഒരാൾ ഒരു ഷിഫ്റ്റിനു സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുമ്പോഴോ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുമ്പോഴോ, അവർ നൽകുന്ന പേര്, ഫോൺ നമ്പർ, കുറിപ്പുകൾ എന്നിവ ബ്രൗസറിൽവെച്ച് സഭാ കീ ഉപയോഗിച്ച് എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെടുന്നു — ആപ്പിൽ ഏകോപകനു മാത്രമേ അവ വായിക്കാനാകൂ. ഏതൊക്കെ ഷിഫ്റ്റുകൾക്ക് അഭ്യർഥന അയച്ചെന്ന് ബ്രൗസർ പ്രാദേശികമായി ഓർത്തുവെക്കുന്നു; ആ വിവരം ഞങ്ങളിലേക്ക് എത്തുന്നില്ല. ഈ വെബ്‌സൈറ്റിലെ അനലിറ്റിക്‌സ് നിങ്ങളുടെ സമ്മതത്തോടെ മാത്രം പ്രവർത്തിക്കുന്നു, അഭ്യർഥനകളുടെ ഉള്ളടക്കമോ ലിങ്കുകളിലെ കീകളോ ഒരിക്കലും അതിനു ലഭിക്കുന്നില്ല.
6. ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കാത്തവർ
നിങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുന്ന ആളുകളെയും അവരുടെ വിലാസങ്ങളും കുറിപ്പുകളും അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാത്ത സഭാംഗങ്ങളെയും എഴുതിവെക്കാൻ ആപ്പ് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. ആ ആളുകൾ ഞങ്ങളുടെ ഉപയോക്താക്കളല്ല, ഞങ്ങളുമായി ഒന്നിനും സമ്മതിച്ചിട്ടുമില്ല — എന്ത് എഴുതിവെക്കണമെന്നു തീരുമാനിക്കുന്നതും അതിന്റെ ഉത്തരവാദിത്വവും നിങ്ങൾക്കാണ് (ഒരു സഭയിൽ അതിന്റെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർമാർക്ക്). അതുകൊണ്ട്: നിങ്ങൾ സമന്വയമോ പങ്കിടലോ ഓണാക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ അത്തരം രേഖകൾ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽത്തന്നെ നിൽക്കുന്നു; ഒരു സഭയിൽ അവ എൻഡ്-ടു-എൻഡ് എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്‌തവയാണ്; സഭ പേരുകൾ ഓണാക്കിയാൽ മാത്രമേ അവരുടെ പേരുകൾ സഭയുടെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ വരൂ; അത്തരം രേഖകൾ അനുവദനീയമല്ലാത്ത രാജ്യങ്ങളിൽ മുഴുവൻ വിഭാഗങ്ങളും (ഉദാഹരണത്തിന് ആരും വീട്ടിലില്ലാതിരുന്ന വിലാസങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ താത്‌പര്യക്കാർ) ഓഫാക്കാൻ ക്രമീകരണങ്ങൾ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. ആ ആളുകളിൽ ആരെങ്കിലും നീക്കം ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടാൽ, ആപ്പിൽ ആ രേഖ ഇല്ലാതാക്കുക — അത് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽനിന്നും ക്ലൗഡിലെ നിങ്ങളുടെ പകർപ്പുകളിൽനിന്നും, താഴെ പറയുന്ന സൂക്ഷിപ്പു കാലയളവിനു ശേഷം ഞങ്ങളുടെ സെർവറുകളിൽനിന്നും അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങൾക്ക് എഴുതുകയും ചെയ്യാം, ഞങ്ങൾ സഹായിക്കും.
7. അനുമതികൾ
കോൺടാക്‌റ്റുകൾ (ഓപ്‌ഷണൽ) — നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്‌റ്റുകളിൽ ആരൊക്കെ ഇതിനകം ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നെന്നു കാണിക്കാൻ. നിങ്ങളുടെ അഡ്രസ് ബുക്ക് ഒരിക്കലും ഫോൺ വിട്ടുപോകുന്നില്ല: ഇ-മെയിൽ വിലാസങ്ങളുടെയും ഫോൺ നമ്പറുകളുടെയും തിരിച്ചെടുക്കാനാവാത്ത വിരലടയാളങ്ങൾ (ഹാഷുകൾ) മാത്രമേ അയയ്‌ക്കൂ, അവയിൽനിന്ന് ഒന്നും സൂക്ഷിക്കുന്നില്ല. ലൊക്കേഷൻ (ഓപ്‌ഷണൽ) — പ്രദേശങ്ങളുടെ മാപ്പിൽ നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം കാണിക്കാനും ഏറ്റവും അടുത്ത പ്രദേശം നിർദേശിക്കാനും. സ്ഥാനം ഞങ്ങൾക്ക് അയയ്‌ക്കുന്നില്ല. ഒരു യോഗസ്ഥലത്തിന്റെയോ ട്രോളിയുടെ സ്ഥലത്തിന്റെയോ പിൻ മാപ്പിൽ കൈകൊണ്ടാണ് സജ്ജമാക്കുന്നത്, നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനത്തുനിന്നല്ല. അറിയിപ്പുകൾ (ഓപ്‌ഷണൽ) — ഓർമ്മപ്പെടുത്തലുകളും സഭാ അറിയിപ്പുകളും. സഭാ അറിയിപ്പുകളിൽ ഒരു നിയമനത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കമോ ഒരു പേരുപോലുമോ ഒരിക്കലും ഉണ്ടാകില്ല. അവയുടെ ശീർഷകവും ചെറിയ വിവരണവും നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിലെ അറിയിപ്പ് പട്ടികയിലും സൂക്ഷിക്കുന്നു, അതിനാൽ ഒന്നും നഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല. ഫോട്ടോകളും ഫയലുകളും (ഓപ്‌ഷണൽ) — പ്രദേശ കാർഡിന്റെ ഫോട്ടോകൾ, ഒരു വ്യക്തിയുടെ ഫോട്ടോ, അറിയിപ്പ് ബോർഡിലെ അറ്റാച്ച്‌മെന്റുകൾ, ബാക്കപ്പുകൾ.
8. സേവന ദാതാക്കൾ
Google / Firebase (അയർലൻഡ്, യുഎസ്എ) — സൈൻ ഇൻ, ഡേറ്റാബേസ്, ഫയൽ സ്റ്റോറേജ്, സെർവർ ഫങ്ഷനുകൾ, പുഷ് അറിയിപ്പുകൾ, ക്രാഷ് റിപ്പോർട്ടുകൾ (Firebase Crashlytics), ആപ്പിലെ ഉപയോഗ കണക്കുകൾ (Firebase Analytics, നിങ്ങളുടെ സമ്മതത്തോടെ മാത്രം — 9-ാം വിഭാഗം കാണുക), ഈ വെബ്‌സൈറ്റിൽ Google Analytics — നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നതുവരെ ഇത് തുടങ്ങില്ല. RevenueCat (യുഎസ്എ) — സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ കൈകാര്യം ചെയ്യൽ. ഇതിന് നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് ഐഡന്റിഫയറും, നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ, നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിലെ പേര്, ഇ-മെയിൽ വിലാസം, ഫോൺ നമ്പർ എന്നിവയും ലഭിക്കുന്നു. Apple, Google — സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷനുകളുടെ പേയ്‌മെന്റ് പ്രോസസ്സിങ്. നിങ്ങളുടെ കാർഡ് വിവരങ്ങൾ ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും കാണുന്നില്ല. OpenStreetMap — മാപ്പ് ടൈലുകൾ. ഒരു മാപ്പ് തുറക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ IP വിലാസവും കാണുന്ന മാപ്പ് ഭാഗവും അവരുടെ സെർവറുകളിലേക്ക് അയയ്‌ക്കുന്നു. Google Maps (അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു മാപ്പ് ആപ്പ്) — “വഴി കാണിക്കുക” അല്ലെങ്കിൽ “മാപ്പ്” ടാപ്പ് ചെയ്യുമ്പോൾ മാത്രം വിലാസമോ സ്ഥലമോ ആ ആപ്പിൽ തുറക്കുന്നു. Zoom, മറ്റ് ഓൺലൈൻ യോഗ സേവനങ്ങൾ — ലിങ്ക് അവയുടെ ആപ്പിലോ വെബ്‌സൈറ്റിലോ തുറക്കുന്നു; ഞങ്ങൾ അവർക്ക് ഡേറ്റ ഒന്നും കൈമാറുന്നില്ല. സേവന സന്ദേശങ്ങളുടെ ഇ-മെയിൽ വിതരണം — സാങ്കേതിക ഡേറ്റ, ആപ്പിൽനിന്നുള്ള രേഖകളില്ല.
9. ആപ്പിലെ ഉപയോഗ കണക്കുകളും ക്രാഷ് റിപ്പോർട്ടുകളും
ഉപയോഗ കണക്കുകൾ (Firebase Analytics) നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നതുവരെ ഓഫാണ്. ആപ്പ് ഒരു തവണ ചോദിക്കുന്നു; ക്രമീകരണങ്ങൾ → സ്വകാര്യത → വ്യക്തിഗത ഡേറ്റ → ഉപയോഗ കണക്കുകൾ എന്നതിൽ നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും മനസ്സു മാറ്റാം. സമ്മതം പിൻവലിക്കുന്നത് ശേഖരണം ഉടൻ നിറുത്തുകയും ഉപകരണത്തിലെ കണക്ക് ഐഡന്റിഫയർ പുനഃസജ്ജമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. നിങ്ങളുടെ സമ്മതത്തോടെ ആപ്പ് (ഫോണുകളിലും ടാബ്‌ലെറ്റുകളിലും ബ്രൗസറിലും) ഏതൊക്കെ സവിശേഷതകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വ്യക്തിത്വം വെളിപ്പെടുത്താത്ത ഇവന്റുകൾ അയയ്‌ക്കുന്നു — ഉദാഹരണത്തിന് “ഒരു എൻട്രി ചേർത്തു”, “ഒരു ബാക്കപ്പ് ഉണ്ടാക്കി”, “ഒരു ഷിഫ്റ്റിനു സൈൻ അപ്പ് ചെയ്‌തു” — ഒരു എൻട്രിയുടെ ഉറവിടം, അതെ/ഇല്ല ഫ്ലാഗുകൾ, ഏകദേശ ആളുകളുടെ എണ്ണം, ഒരു സേവന എൻട്രിയുടെ ദൈർഘ്യം തുടങ്ങിയ പൊതുവായ വിശദാംശങ്ങളോടെ. ആപ്പ് പതിപ്പ്, ഉപകരണ മോഡൽ, ഓപ്പറേറ്റിങ് സിസ്റ്റം, ഭാഷ, ഏകദേശ രാജ്യം (Google സൂക്ഷിക്കാത്ത IP വിലാസത്തിൽനിന്നു കണക്കാക്കിയത്) എന്നിവയും Google രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. ഇവന്റുകൾ ആപ്പ് ഇൻസ്റ്റലേഷന്റെ ഒരു ക്രമരഹിത ഐഡന്റിഫയറുമായും, നിങ്ങൾ സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിന്റെ വ്യക്തിത്വം വെളിപ്പെടുത്താത്ത ഐഡന്റിഫയറുമായും ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ഫോണും ടാബ്‌ലെറ്റും ഒരു ഉപയോക്താവായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. മൂന്നു വിഭാഗങ്ങൾ കൂടി ചേർക്കുന്നു: ശുശ്രൂഷയിലെ നിങ്ങളുടെ റോൾ (ഉദാഹരണത്തിന് പ്രചാരകൻ അല്ലെങ്കിൽ സാധാരണ മുൻനിരസേവകൻ), നിങ്ങൾക്ക് PRO ഉണ്ടോ എന്ന്, ഒരു സഭയിലെ നിങ്ങളുടെ ആക്‌സസ് നില (ഇല്ല, അംഗം, അനുമതികളോടെ, അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ, ഉടമ). നിങ്ങൾ നൽകുന്നതിന്റെ ഉള്ളടക്കം ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും അയയ്‌ക്കുന്നില്ല: പേരുകൾ, വിലാസങ്ങൾ, കുറിപ്പുകൾ, റിപ്പോർട്ടുകൾ, സഭകളുടെ പേരുകൾ, മറ്റ് ഏതെങ്കിലും സഭാ ഡേറ്റ, ഇ-മെയിൽ വിലാസങ്ങൾ, ഫോൺ നമ്പറുകൾ എന്നിവയൊന്നുമില്ല. ഏതൊക്കെ സവിശേഷതകൾ സഹായിക്കുന്നെന്നും ഏതൊക്കെ മെച്ചപ്പെടുത്തണമെന്നും മനസ്സിലാക്കാൻ മാത്രമാണ് ഞങ്ങൾ കണക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത്. പരസ്യ സവിശേഷതകളും Google സിഗ്നലുകളും ഓഫാണ്: പരസ്യ ഐഡന്റിഫയർ ശേഖരിക്കുന്നില്ല, ഡേറ്റ പരസ്യത്തിനോ പരസ്യ വ്യക്തിഗതമാക്കലിനോ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല. കണക്കുകൾ 14 മാസം സൂക്ഷിക്കുകയും പിന്നീട് തനിയെ ഇല്ലാതാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. നിയമപരമായ അടിസ്ഥാനം: നിങ്ങളുടെ സമ്മതം (GDPR-ന്റെ ആർട്ടിക്കിൾ 6(1)(a), ആർട്ടിക്കിൾ 9(2)(a)). പ്രോസസർ Google Ireland Limited ആണ്; EU–US ഡേറ്റ പ്രൈവസി ഫ്രെയിംവർക്കും സ്റ്റാൻഡേർഡ് കരാർ വ്യവസ്ഥകളും പ്രകാരം ഡേറ്റ യുഎസ്എയിലെ Google LLC-ക്ക് കൈമാറിയേക്കാം. ആപ്പിന്റെ ടെസ്റ്റ് പതിപ്പുകൾ ഒരിക്കലും കണക്കുകൾ അയയ്‌ക്കില്ല. ക്രാഷ് റിപ്പോർട്ടുകൾ (Firebase Crashlytics, ഫോണുകളിലും ടാബ്‌ലെറ്റുകളിലും മാത്രം) കണക്കുകളുടെ ക്രമീകരണം പരിഗണിക്കാതെ അയയ്‌ക്കുന്നു, കാരണം അവയില്ലാതെ ആപ്പിനെ തകർക്കുന്ന പിശകുകൾ ഞങ്ങൾക്കു പരിഹരിക്കാനാവില്ല. ഒരു റിപ്പോർട്ടിൽ പിശകും അത് സംഭവിച്ച കോഡിലെ സ്ഥലവും ആപ്പ് പതിപ്പും ഉപകരണ മോഡലും ഓപ്പറേറ്റിങ് സിസ്റ്റവും ഒരു ക്രമരഹിത ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഐഡന്റിഫയറും ഉണ്ടായിരിക്കും. ഇത് നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടില്ല, നിങ്ങളുടെ രേഖകൾ ഉൾപ്പെടുന്നുമില്ല. നിയമപരമായ അടിസ്ഥാനം: പ്രവർത്തിക്കുന്നതും സുരക്ഷിതവുമായ ഒരു ആപ്പിനുള്ള ഞങ്ങളുടെ നിയമാനുസൃത താത്‌പര്യം (GDPR-ന്റെ ആർട്ടിക്കിൾ 6(1)(f)); ഞങ്ങൾക്ക് എഴുതിക്കൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് എതിർക്കാം. ക്രാഷ് റിപ്പോർട്ടുകൾ 90 ദിവസം സൂക്ഷിക്കുന്നു. പ്രോസസർ മുകളിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ Google Ireland Limited ആണ്.
10. ഡേറ്റ എത്ര കാലം സൂക്ഷിക്കുന്നു
• നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിലേക്കു സമന്വയിപ്പിച്ച രേഖകൾ: അക്കൗണ്ട് സജീവമായിരിക്കുന്നിടത്തോളം. ഒരു സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ അവസാനിച്ചതിനു ശേഷം അവ ഒരു വർഷം സൂക്ഷിക്കും, ഇല്ലാതാക്കുന്നതിന് 30 ദിവസം മുമ്പ് മുന്നറിയിപ്പോടെ. • സമന്വയം ഉപയോഗിക്കുന്ന ഇല്ലാതാക്കൽ അടയാളങ്ങൾ: 180 ദിവസം. • വയൽസേവന റിപ്പോർട്ടുകളും (വെബ്‌സൈറ്റ് വഴി അയച്ചവയും) സെക്രട്ടറിക്കുള്ള ഗ്രൂപ്പ് സംഗ്രഹങ്ങളും: അവ ഉൾപ്പെടുന്ന മാസത്തിന്റെ അവസാനം മുതൽ 2 വർഷം — ഒരു റിപ്പോർട്ട് അയയ്‌ക്കുന്നതിലൂടെ നിങ്ങൾ ഇതിനു സമ്മതിക്കുന്നു. അതിനു ശേഷം അവ തനിയെ ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും. ആപ്പിൽ എഴുതിയയാൾക്ക് തന്റെ റിപ്പോർട്ട് നേരത്തേ ഇല്ലാതാക്കാം, എന്നാൽ അയച്ച് 60 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ പറ്റില്ല (ഒരു റിപ്പോർട്ട് പിറ്റേന്നുതന്നെ മേൽവിചാരകനിൽനിന്നു പിൻവലിക്കാൻ കഴിയാതിരിക്കാൻ). • സഭയുടെ വെബ്‌സൈറ്റിൽനിന്നുള്ള അഭ്യർഥനകൾ (ഒരു ട്രോളി ഷിഫ്റ്റ്, പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ) ഏകോപകൻ സ്വീകരിക്കാത്തവ: 30 ദിവസം. • പകരക്കാർക്കുള്ള അഭ്യർഥനകൾ: നിയമനത്തിന്റെ തീയതി കഴിഞ്ഞ് 2 ദിവസംവരെ. • അറിയിപ്പ് പട്ടിക: 60 ദിവസം. • സഭയുടെ അറിയിപ്പ് ബോർഡിലെ അറിയിപ്പുകൾ: സഭ നിശ്ചയിച്ച കാലാവധി തീയതിവരെ, അല്ലെങ്കിൽ ഇല്ലാതാക്കുന്നതുവരെ. • ക്ഷണ, പങ്കിടൽ ലിങ്കുകൾ: 120 ദിവസംവരെ, മിക്കതും വളരെ കുറച്ച് കാലത്തേക്ക്; ടാസ്‌ക് ക്ഷണങ്ങളും സുഹൃത്തുക്കൾക്ക് അയച്ച പകർപ്പുകളും: 30 ദിവസം. • അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കൽ: മുകളിൽ വിവരിച്ചതെല്ലാം ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും — എല്ലാ രേഖകളും കീകളുമുള്ള നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് ഡോക്യുമെന്റ്, ഓരോ സൗഹൃദത്തിന്റെയും ഇരുവശവും, സഭാ അംഗത്വം, റിപ്പോർട്ടുകൾ, ക്ഷണങ്ങൾ, അറിയിപ്പുകൾ, ഫയലുകൾ. നിങ്ങൾ ഉടമയായിരുന്ന ഒരു സഭ മറ്റൊരു അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർക്കു കൈമാറും, ഇല്ലെങ്കിൽ ഇല്ലാതാക്കും. • സഭാ പ്ലാൻ ഇല്ലാത്ത ഒരു സഭ: പ്ലാൻ അവസാനിച്ച് 12 മാസത്തിനു ശേഷം (സൗജന്യ കാലയളവ് മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ എങ്കിൽ 6 മാസം); അതിന്റെ ഫയലുകൾ സഹിതം ഇല്ലാതാക്കുന്നതിന് 30 ദിവസം മുമ്പ് ഉടമയെയും അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർമാരെയും അറിയിക്കും. • സഭയുടെ ട്രോളി ഷിഫ്റ്റുകളും സൈൻ-അപ്പുകളും: 13 മാസം; ലഭ്യമല്ലാത്ത സമയം: അതോടൊപ്പം നൽകിയ അവസാന തീയതിവരെ; വിതരണം ചെയ്‌ത പ്രസിദ്ധീകരണ അഭ്യർഥനകൾ: 90 ദിവസം.
11. സുരക്ഷ
കണക്ഷനുകൾ കൈമാറ്റത്തിനിടെ എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെടുന്നു. സഭയുടെ ഉള്ളടക്കം, എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്‌ത സമന്വയം, ബാക്കപ്പുകൾ എന്നിവ നിങ്ങളുടെ എൻക്രിപ്‌ഷൻ പാസ്‌വേഡിൽനിന്ന് ഉണ്ടാക്കിയ ഒരു കീ ഉപയോഗിച്ച് ഉപകരണത്തിലും അധികമായി എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെടുന്നു. അതായത് ആ പാസ്‌വേഡ് ഞങ്ങൾക്കു വീണ്ടെടുത്തു തരാനാവില്ല. പാസ്‌വേഡ് സജ്ജമാക്കുമ്പോൾ കാണിക്കുന്ന റിക്കവറി കോഡ് സൂക്ഷിച്ചുവെക്കുക — പാസ്‌വേഡോ കോഡോ ഇല്ലാതെ, ഞങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ ആർക്കും എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്‌ത ഡേറ്റ വായിക്കാനാവില്ല.
12. നിങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങൾ
നിങ്ങളുടെ ഡേറ്റ ആക്‌സസ് ചെയ്യാനും തിരുത്താനും ഇല്ലാതാക്കാനും പ്രോസസ്സിങ് നിയന്ത്രിക്കാനോ അതിനെ എതിർക്കാനോ ഒരു പകർപ്പു ലഭിക്കാനും നിങ്ങൾക്ക് അവകാശമുണ്ട്. ഇതിൽ മിക്കതും നിങ്ങൾക്കു സ്വയം ആപ്പിൽ ചെയ്യാം: രേഖകൾ എഡിറ്റ് ചെയ്യുകയോ ഇല്ലാതാക്കുകയോ ചെയ്യുക, പങ്കിടാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്തത് ഓഫാക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കുക (ക്രമീകരണങ്ങൾ → അക്കൗണ്ട്) — ഇത് മുകളിൽ പറഞ്ഞ ഡേറ്റയും ഞങ്ങളുടെ സെർവറുകളിൽനിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് fluttercodivine@gmail.com-ലേക്ക് എഴുതുകയും ചെയ്യാം. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഡേറ്റ തെറ്റായി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നുവെന്നു നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നെങ്കിൽ, പോളണ്ടിലെ വ്യക്തിഗത ഡേറ്റാ സംരക്ഷണ ഓഫീസിന്റെ (Urząd Ochrony Danych Osobowych) പ്രസിഡന്റിനു പരാതി നൽകാം.
13. മാറ്റങ്ങളും ബന്ധപ്പെടലും
ഈ നയം പുതുക്കിയേക്കാം. സുപ്രധാനമായ മാറ്റങ്ങൾ ആപ്പിന്റെ അപ്‌ഡേറ്റ് കുറിപ്പുകളിലും ഈ പേജിലും പുതിയ പ്രാബല്യ തീയതിയോടെ അറിയിക്കും. ഡേറ്റ കൺട്രോളർ: Codivine Sp. z o.o. ഇ-മെയിൽ: fluttercodivine@gmail.com